Vertaling van "addition to the basic data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neben den Basisdaten
In addition to the basic data, we have also included the extras and lettering options of the products presented in our catalogue.
Bei den im Katalog aufgeführten Produkten haben wir neben den Basisdaten auch die Extras und die Möglichkeiten für Beschriftung angegeben.
The following functionalities are available in addition to the basic data of the Mobile Data interface
Neben den Basisdaten der Mobile Data Schnittstelle sind folgende Funktionen verfügbar
When dealing with photographs of people, in addition to the basic data protection principles, other regulations must also be considered.
Im Umgang mit Fotos von Personen sind neben den Grundsätzen des Datenschutzes auch weitere Regelungen zu beachten.
In addition to the basic data described above, it may also benefit you to notify us when enrolling as a student of any health condition or disability you have, so that we are aware of these conditions and how they affect you.
Zusätzlich zu den oben beschriebenen Basisdaten kann es auch von Vorteil sein, wenn Sie uns bei Ihrer Einschreibung als Teilnehmer über eventuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Behinderungen informieren, damit wir von diesen Umständen und ihren Auswirkungen auf Sie Kenntnis haben.
In addition to the basic data (name, place of work, telephone number and specialization), only the data that you want to make accessible will be published.
Veröffentlicht werden neben den Grunddaten (Namen, Arbeitsort, Telefonnummer und Fachgebiet) immer nur jene Daten, welche Sie auch zugänglich machen wollen.
In addition to the basic data, I first defined a color scheme and got to know the moonbase standard (especially the corridors) digitally and through first prototypes.
Neben den Eckdaten habe ich als erstes ein Farbschema festgelegt und mich digital und auch mit ersten Bautests mit dem Moonbase-Standard (insbesondere der Korridore) vertraut gemacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.