Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional EU support
Vertaling van "additional EU support" in Duits
zusätzliche EU-Unterstützung
This additional EU support will help to make a decisive move in the fight against poverty.
Diese zusätzliche EU-Unterstützung trägt zu einem entscheidenden Fortschritt bei der Bekämpfung der Armut bei.
Libya: additional EU support for humanitarian mine clearance actions
Libyen: zusätzliche EU-Unterstützung für humanitäre Minenräumung
In this context, Georgia benefited from additional EU support of € 22 million in 2012.
In diesem Zusammenhang erhielt Georgien im Jahr 2012 zusätzliche EU-Unterstützung in Höhe von 22 Mio. EUR.
SURE would provide additional EU support to finance Member States' short-time work schemes, and other similar measures, helping to protect jobs.
Das „SURE"-Instrument soll zusätzliche EU-Unterstützung bereitstellen, um Kurzarbeitsregelungen und ähnliche Maßnahmen der Mitgliedstaaten zu finanzieren, und so zum Schutz von Arbeitsplätzen beitragen.
The energy situation in Lithuania after the decommissioning of the Ignalina power plant may require additional EU support to compensate for the resulting deficits in the energy supply and the economic situation of Lithuania.
Die Energiesituation in Litauen nach der Stilllegung des Kernkraftwerks Ignalina macht möglicherweise eine zusätzliche EU-Unterstützung als Ausgleich für die zu erwartenden Defizite bei der Energieversorgung und der wirtschaftlichen Lage Litauens erforderlich.
The KIC on Urban Mobility will focus on those activities of the innovation triangle which can benefit from additional EU support specifically via the EIT.
Eine KIC zum Thema urbane Mobilität konzentriert sich auf diejenigen Tätigkeiten des Innovationsdreiecks, denen eine zusätzliche EU-Unterstützung, insbesondere durch das EIT, zugute kommt.
European Commissioner for Development, Andris Piebalgs, commented: This additional EU support will make a major contribution to the fight against poverty.
EU-Entwicklungskommissar Andris Piebalgs erklärte: Diese zusätzliche EU-Unterstützung stellt einen erheblichen Beitrag zur Bekämpfung der Armut dar.
Additional EU support in Somaliland will focus on areas to foster economic development, education and governance.
Die zusätzliche EU-Unterstützung für Somaliland wird sich auf die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung, der Bildung und der Staatsführung konzentrieren.
Within this "degression", 1% in 2007, rising by a further 1% per year to 6% in 2012, will be made available to the Member States as additional EU support for measures to be included in the their rural development programming.
Im Rahmen der obigen Degression geht von den durch Kürzung eingesparten Mitteln ein Prozentsatz, der von 1% im Jahre 2007 auf 6% im Jahre 2011 zunehmen wird, an die Mitgliedstaaten als zusätzliche Gemeinschaftsförderung für Maßnahmen in ihren Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums.
The Council is prepared to envisage additional EU support for the judicial sector and domestic security, including reinforcement of Mali's capacity to fight terrorism and organised crime.
Der Rat ist bereit, eine zusätzliche Unterstützung der EU in den Bereichen Justiz und innere Sicherheit, einschließlich des Ausbaus der Kapazitäten Malis zur Terrorismusbekämpfung und Bekämpfung der organisierten Kriminalität, in Betracht zu ziehen.
The Council is currently examining the possibility of additional EU support to the security sector, by means including support for the UN-led assessment process and TFG priorities and commitments as well as through the training of security forces.
Der Rat prüft zurzeit die Möglichkeit einer zusätzlichen Unterstützung der EU für den Sicherheits-sektor, unter anderem durch Unterstützung des von den Vereinten Nationen durchgeführten Evaluierungsprozesses und der Prioritäten und Verpflichtungen der Übergangs-Bundesregierung sowie durch Ausbildungsmaßnahmen für die Sicherheitskräfte.
This means that the agricultural sector in Malta and Gozo will automatically qualify for additional EU support.
Hierdurch kommt die Landwirtschaft auf Malta und Gozo automatisch für zusätzliche EU-Stützungszahlungen infrage.
The Council was also prepared to envisage additional EU support for the judicial sector and domestic security in Mali.
Der Rat ist ferner bereit, eine zusätzliche Unterstützung der EU für den Justizsektor und die innere Sicherheit in Mali in Aussicht zu nehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional EU support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 72 ms.
