Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional active agents
Vertaling van "additional active agents" in Duits
weitere Wirkstoffe
zusätzliche Wirkstoffe
The invention relates to solvent-free coating materials and treating agents used as water-based wood or material protective agents containing emulsifiable binding agents, quaternary ammonium compounds and optional additional active agents.
Beschrieben werden lösemittelfreie Anstrichstoffe und Behandlungsmittel als Holz- oder Materialschutzmittel auf Wasserbasis, enthaltend emulgierbare Bindemittel, quartäre Ammoniumverbindungen und gegebenenfalls weitere Wirkstoffe.
With regard to additional active agents, it should be kept in mind that they are not designed for the needs of the pregnant woman and that tolerance tests do not include potential influences on the unborn baby.
Bei zusätzlichen Wirkstoffen muss man sich immer im Klaren sein, dass sie in der Regel nicht für Schwangere konzipiert sind und die Ermittlung eines möglichen Einflusses auf das Ungeborene nicht Bestandteil von Verträglichkeitsprüfungen ist.
Use of claim 30, which further comprises administering to the subject one or more additional active agents.
Verwendung nach Anspruch 30, bei der dem Subjekt ferner ein oder mehrere weitere Wirkstoffe verabreicht werden.
Method according to claim 4, characterised in that the additional active agents are added as a multi-component inclusion compound in urea.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Wirkstoffe als Mehrkomponenten-Einschlußverbindung in Harnstoff zugesetzt werden.
The preparation of any one of claims 1 to 8, further containing one or more additional active agents used in the treatment of gastrointestinal dysfunction.
Präparation nach einem der Ansprüche 1 bis 8, weiterhin enthaltend einen oder mehrere zusätzliche aktive Inhaltsstoffe, die bei der Behandlung von gastrointestinaler Dysfunktion verwendet werden.
For individually adapted corneotherapeutic cosmetic products ("dermaviduals") there are various additional active agents available like urea, amino acids, lipid substances, hyaluronic acid, ceramides, vitamins and extracts.
Für individuell angepasste Korneotherapeutika ("dermaviduals") stehen verschiedenste zusätzliche Wirkstoffe zur Verfügung (Harnstoff, Aminosäuren, Fettstoffe, Hyaluronsäure, Ceramide, Vitamine und Extrakte).
Additives which generally strain the skin and are only included to stabilise additional active agents can be avoided here.
Dabei kann auf hautbelastende Hilfsstoffe, die in der Regel nur der Stabilisierung zusätzlicher Wirkstoffe dienen, weitgehend verzichtet werden.
A multicentric clinical study based on a half-side test with application of a PC containing liposome concentrate (without additional active agents) on acne vulgaris 1nd and 2nd degree shows a comedone reduction of 65% within a period of 4 weeks.
Eine multizentrische klinische Studie zeigt allein bei der Anwendung eines PC-haltigen Liposomenkonzentrates (ohne sonstige Wirkstoffe) bei Akne vulgaris 1. und 2. Grades eine Komedonenreduzierung von ca. 65% innerhalb von 4 Wochen im Halbseitenversuch.
Clinical studies show that specific liposomal concentrates without any additional active agents reduce the number of comedones by more than 60 % (Fig. 2) and the efflorescences by more than 70 % within a period of 28 days.
Spezielle Liposomenkonzentrate ohne weitere Wirkstoffe reduzieren in klinischen Studien die Anzahl der Komedonen innerhalb von 28 Tagen um mehr als 60% (siehe Abbildung 2) und die der Effloreszenzen um mehr als 70%.
If the massage is part of a facial treatment, the application of DMS without additional active agents is not recommended before the facial mask due to the intense absorption.
Ist die Massage Teil einer Gesichtsbehandlung, ist die Verwendung der DMS ohne zusätzliche Wirkstoffe vor der Gesichtsmaske ungeeignet - aufgrund der hohen Absorptionsrate.
Bases: Ceramide and phytosterol containing creams with Derma Membrane Structure have proved to be successful bases for a combination with additional active agents.
Grundlagen: Ceramid- und phytosterinhaltige Basiscremes mit Derma-Membran-Struktur haben sich für die Kombination mit weiteren Wirkstoffen bewährt.
Synoniemen voor additional active agents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
