We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the introduction of new technologies brings additional complexity and risk.
Jedoch bringt die Einführung neuer Technologien zusätzliche Komplexität und Risiken mit sich.
These dependencies imply additional complexity and impose special challenges for their development.
Diese Abhängigkeiten bedeuten zusätzliche Komplexität und stellen besondere Herausforderungen an die Entwicklung.
With an increasing project size other approaches are necessary to deal with the additional complexity in software engineering, architecture and design, as well as project management and quality insurance.
Mit der Zunahme der Projektgrösse werden andere Ansätze zur Bewältigung der zusätzlichen Komplexität in den Bereichen Software Engineering, Architektur und Design sowie Projektmanagement und Qualitätssicherung notwendig.
The initial consolidation of previously unconsolidated or newly acquired companies leads to additional complexity - which is why we also prepare the purchase price allocation (PPA) for you here.
Die Erstkonsolidierung von bisher nicht konsolidierten oder neu erworbenen Gesellschaften führt zu einer zusätzlichen Komplexität - hier erstellen wir für Sie auch die Kaufpreisallokation (PPA).
Note that a lot of these tips will introduce additional complexity, which results in higher maintenance overhead and the possibility for more bugs.
Bitte beachten Sie, dass viele dieser Tipps mit zusätzlicher Komplexität einhergehen, was einen höheren Wartungsaufwand und die Möglichkeit von Fehlern bedeutet.
Unfortunately, PSE 13+ only displays the lines and not the nodes (anchor points), which causes some additional complexity.
Leider zeigt PSE nur die Linien und nicht die Ankerpunkte an, was zu zusätzlicher Komplexität führt.
This play of flavours gives it an additional complexity.
Dieses Aromenspiel verleiht dem Quinta de Vargellas eine zusätzliche Komplexität.
The wood maturing is very discreetly marked, but it gives the wine additional complexity.
Der Holzausbau ist sehr dezent markiert, gibt aber dem Wein zusätzliche Komplexität.
Therefore, make sure you can serve more customers without additional complexity.
Sorgen Sie deshalb dafür, dass Sie mehr Kunden bedienen können, und zwar ohne zusätzliche Komplexität.
Scale-up brings additional complexity due to a higher level of automation and control.
Der Technologietransfer beim Scale-up bringt zusätzliche Komplexität mit sich, da ein höheres Maß an Automatisierung und Steuerung erforderlich ist.
The additional complexity can outweigh the potential benefits of the additional functionality.
Die zusätzliche Komplexität kann die potenziellen Vorteile der erweiterten Funktionalität zunichte machen.
A clustering solution introduces additional complexity that may be unsuitable for organizations that don't have experience.
Mit einer Clusterlösung wird eine zusätzliche Komplexität eingeführt, die für Organisationen ohne Erfahrung ungeeignet sein kann.
We, like you, have faced the additional complexity of distant communication, cultural differences, methodology gaps, etc.
Wir, wie Sie, haben die zusätzliche Komplexität von Fernkommunikations, kulturelle Unterschiede, Methodik Lücken usw.selbst erfahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.