In a modular fashion, the system can be exten- ded by additional containers at any time.
Die Anlage kann jederzeit durch weitere Container modular erweitert werden.
With no operating systems having to be installed, additional containers can also be added much faster.
Auch lassen sich weitere Container wesentlich schneller bereitstellen, da keinerlei Betriebssystem installiert werden muss.
It is also possible to add additional containers to an existing slot booking. In principle, it is possible to cancel a slot at short notice but it should be avoided.
Außerdem ist es möglich, zu einer bestehenden Slotbuchung zusätzliche Container hinzuzubuchen. Grundsätzlich sei zwar das Stornieren eines Slots kurzfristig möglich, sollte aber vermieden werden.
Provided you have permissions to do so, you can create any number of additional containers to store your custom FlowForce server data (for example, one for each department).
Wenn Sie die Berechtigung dazu haben, können Sie beliebig viele zusätzliche Container für Ihre FlowForce Server-Daten erstellen (z.B. einen für jede Abteilung).
The combination of digester and gas accumulator provides a compact solution and saves on expensive pipeline construction and additional containers.
Die Kombination von Faulbehälter und Gasspeicher ist eine kompakte Lösung und erspart einen aufwendigen Rohrleitungsbau und zusätzliche Behälter.
These include, for example, the fruit insert, spout, additional containers and other products that make it much easier for you to drink tea at your desk in the office or while travelling around the world.
Dazu zählen zum Beispiel der Fruchteinsatz, Ausgießer, zusätzliche Behälter und sonstige Produkte, die dir das Teetrinken am Schreibtisch im Büro oder beim Travelling durch die Welt deutlich erleichtern.
360 customers can add and control additional containers using zones.
360-Kunden können Zonen erstellen, um weitere Container hinzuzufügen und zu verwalten.
A new container is created by default, and you can create additional containers within each account.
Standardmäßig wird ein neuer Container erstellt. Sie haben jedoch die Möglichkeit, in jedem Konto weitere Container hinzuzufügen.
The disposable package as claimed in claim 1, further comprising one or more additional containers interconnected together by an interconnecting component (3).
Einmalverpackung nach Anspruch 1, die ferner einen oder mehrere zusätzliche Behälter umfasst, die durch eine Verbindungskomponente (3) miteinander verbunden sind.
We put in some plants right at the table to make it look more vivid, and also had additional containers for the kids to put stuff in right next to the bunk bed in the bed!
Wir legten einige Pflanzen direkt am Tisch an, um es lebendiger aussehen zu lassen, und hatten auch zusätzliche Behälter für die Kinder, um Sachen direkt neben das Etagenbett zu stellen!
The article (50) of manufacture of claim 16, wherein said container (100) includes a wheel for rolling the container and a locking mechanism (126) for attaching additional containers to said container (100).
Herstellungsgegenstand (50) nach Anspruch 16, bei dem der Behälter (100) ein Rad zum Rollen des Behälters und eine Verriegelungsvorrichtung (126) umfasst, um zusätzliche Behälter an dem Behälter (100) zu befestigen.
The demolition is proceeding according to plan: additional containers have been set up to protect the neighboring daycare and mobile dust-protective walls have been provided for the reduction of both dust and noise from the building's demolition.
Der Rückbau verläuft planmäßig: Weitere Container zum Schutz der benachbarten Kita sind aufgestellt und mobile Staubschutzwände für einen staub- und lärmreduzierenden Gebäuderückbau sind besorgt.
A hyperpolarized gas dose-meting apparatus according to any of Claims 25-28, wherein said at least one receiving container in fluid communication with said first gas syringe is one container which is sealably detachable from said apparatus and sequentially replaceable by additional containers, one at a time.
Vorrichtung zum Austeilen einer Dosis eines hyperpolarisierten Gases nach einem der Ansprüche 25 bis 28, bei der mindestens ein Empfangsbehälter in Fluidverbindung mit der ersten Gasspritze ein Behälter ist, der aus der Vorrichtung siegelbar entnehmbar ist und sequenziell durch zusätzliche Behälter einer nach dem anderen ersetzbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.