We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After defining a control's actions, you can access and edit them at any time by clicking the property's Additional Dialog button.
Nachdem Sie die Aktionen eines Steuerelements definiert haben, können Sie diese jederzeit über die Schaltfläche Zusätzliches Dialogfeld der Eigenschaft aufrufen und bearbeiten.
Click the property's Additional Dialog button to go to the definitions of the two events.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Zusätzliches Dialogfeld der Eigenschaft, um zu den Definitionen der beiden Ereignisse zu gehen.
The basic parameters of the slave configuration are assigned over an additional dialog.
Die grundsätzlichen Parameter der Slave-Konfiguration werden über einen zusätzlichen Dialog festgelegt.
If the position is outside the set layout tolerance, this is displayed in an additional dialog.
Ist die Position außerhalb der gesetzten Abstecktoleranz, wird dies in einem zusätzlichen Dialog angezeigt.
Texts can now be entered directly into the element without opening an additional dialog.
Texte können nun direkt in das Element eingegeben werden, ohne dass sich ein zusätzlicher Dialog öffnet.
In the first step all blocks of the memory module are looked up and should be supposed to be written this block also on the memory module, then an additional dialog is inserted
Im ersten Schritt werden alle Bausteine des Speichermoduls gesucht und sollte dieser Baustein auch auf das Speichermodul geschrieben werden sollen, so wird ein zusätzlicher Dialog eingeblendet
The additional dialog opens, where the profile to be assigned from the database is to be selected.
Ein zusätzliches Dialogfeld wird geöffnet, in dem das entsprechenden Profil aus der Datenbank ausgewählt wird.
For beta and evaluation versions of the software, an additional dialog box identifies how long you are licensed to use the software.
Bei Beta- und Testversionen der Software zeigt ein zusätzliches Dialogfeld an, wie lange Sie zur Nutzung der Software lizenziert sind.
an additional dialog may ask for additional information.
kann ein zusätzlicher Dialog nach näheren Angaben fragen.
Select the More option in the selection list of profiles to open an additional dialog where you can add another profile from the selected profile database to the list of the available profiles.
Wählen Sie die Option Mehr in der Auswahlliste der Profile, um ein zusätzliches Dialogfeld zu öffnen, in dem Sie der Liste der verfügbaren Profile ein weiteres Profil aus der ausgewählten Profildatenbank hinzufügen können.
In addition, the analytica Conference and an extensive program of related events will ensure additional dialog as well as the transfer of know-how within the industry.
Für zusätzlichen Dialog und Wissenstransfer innerhalb der Branche sorgen zudem die analytica Conference und ein umfassendes Rahmenprogramm.
Original script drafts called for this scene to be longer with additional dialog to Nick's compliments on Vickie's red hair.
Ursprünglichen Drehbuch-Entwürfen zufolge sollte diese Szene länger sein und einen zusätzlichen Dialog im Anschluss an Nicks Kompliment über Vickies rotes Haar beinhalten.
The user can now modify the content of an Input Field directly in the document's text area - no additional dialog is needed.
Der Benutzer kann nun den Inhalt eines Eingabefeldes direkt im Textbereich des Dokuments ändern - es ist kein zusätzlicher Dialog erforderlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.