This eliminates the need for additional gateways and interfaces.
Zusätzliche Gateways und Schnittstellen werden nicht benötigt.
You can create additional gateways and assign names to them.
Es wird empfohlen, zusätzliche Gateways mit anderen Namen zu erstellen.
It allows to control devices such as lamps and lighting in own house, without additional gateways.
Ohne zusätzliche Gateways ist es so möglich, Geräte, wie beispielsweise Lampen und Leuchten, im eigenen Haus zu steuern.
If so, you can specify these additional gateways and routers as static routes; see.
In diesem Fall können Sie die zusätzlichen Gateways und Router als statische Routen angeben (siehe).
The new backbone infrastructure combines state of the art network equipment, 10 Gbps (gigabits per second) fibre optic network connectivity and additional gateways.
Die neue Backbone-Infrastruktur umfasst ein Netzwerk modernsten Standards, Glasfaser-Netzwerkanbindungen von 10 Gbps (Gigabits pro Sekunde) und zusätzliche Gateways.
In order to provide support for wireless encryption one may need additional gateways, specifically when using 802.11a/g at link speeds up to 54 Mbps.
Bei einer höheren Geschwindigkeit brauchen Sie deshalb zusätzliche Gateways, besonders wenn Sie 802.11a/g mit Geschwindigkeiten bis zu 54 Mbps nutzen.
Equipment of other brands can be integrated with KNX without buying additional gateways
Geräte anderer Marken können ohne zusätzliche Gateways mit KNX integriert werden
The use of Ethernet interfaces makes it easier to connect newer machines to the existing infrastructure, since they do not have to be connected via additional gateways.
Die Verwendung von Ethernetschnittstellen erleichtert die Anbindung neuerer Maschinen an die bereits vorhandene Infrastruktur, da diese nicht zwangsweise über zusätzliche Gateways angebunden werden müssen.
Via additional gateways all systematically relevant data can be transmitted to higher-level systems such as PLC or DCS.
Über zusätzliche Gateways (Koppelmodule) können alle systemrelevanten Daten an übergeordnete Systeme wie SPS oder Prozessleitsysteme übertragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.