Vertaling van "additional heating elements" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zusätzliche Heizelemente
Zusatzheizungen
Zusatzheizelementen
If required additional heating elements can be added.
The new additives makes an operation in cold environment possible without additional heating elements and diminishes the need of insulation of piping and components.
Die neuen Additive ermöglichen damit einen vereinfachten Einsatz bei niedrigen Umgebungstemperaturen ohne zusätzliche Heizelemente und verringern den Bedarf an zusätzlicher Isolierung für Verrohung und Anlagenkomponenten.
Display, measurement and regulation of the humidity via sophisticated control of additional heating elements - this means, that even with the lowest throughput of products there is no humidity in the tunnel and therefore excellent product gloss is ensured right from the start.
Anzeige, Messung und Regulierung der Luftfeuchtigkeit über ausgeklügelte Steuerung von Zusatzheizelementen - dies bedeutet dass auch bei geringster Durchlaufmenge von Produkten keine Feuchtigkeit im Tunnel vorhanden ist und somit von Anfang an hervorragender Glanz der Produkte gewährleistet wird.
Method according to claim 2, characterised in the heating medium used is gaseous chlorine, condensed in the additional heating elements (34), or another refrigerant.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Heizmittel gasförmiges, in den Zusatzheizelementen (34) auskondensierendes Chlor oder ein anderes Kältemittel verwendet wird.
Grill according to claim 1, characterized in that the additional heating elements (12a, 12b etc.) are in each case aligned horizontally opposite the grill spits (11a, 11b etc.) disposed in the second row.
Grillvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Heizkörper (12a, 12b usw.) jeweils horizontal gegenüber den in der zweiten Reihe angeordneten Grillspießen (11a, 11b usw.) ausgerichtet sind.
Oven (50) according to anyone of the claims from 11 to 17, characterized in that it comprises additional heating elements (52) suitable to cooperate with the elements (51) supporting the bakery products.
Ofen (50) laut einem der Ansprüche vom 11 bis 17, davon charakterisiert, daß er zusätzliche heizende Elemente (52) enthält, die mit den Stützelemente (51) der Bäckereiprodukte arbeiten können.
Also additional heating elements for special drying purposes are installed here.
Zusatzheizungen, für besondere Trockenaufgaben, werden hier installiert.
Oven (50) according to claim 18, characterized in that said additional heating elements (52) are positioned upstream the baking area thereby carrying out a pre-baking phase of the product.
Ofen (50) laut Anspruch 18, davon charakterisiert, daß diese zusätzliche heizende Elemente (52) bergwärts der Backzone positioniert sind, so daß eine Vorbackenphase des Produktes erfolgen kann.
Fittings Beneath the dryers also feeding equipment, additional heating elements, automatically working cleaning units and inerting devices are available.
Neben den eigentlichen Trocknern sind Aufgabeeinrichtungen, Zusatzheizungen, Bandreinigungs- und Inertisierungseinrichtungen im Programm.
Electric version of Combi 6 with additional heating elements for gas, electrical and mixed mode.
Additional heating elements along the grating section are installed and allow precise adjustment of the wavelength by altering the temperature of the intrinsic grating.
Zusätzlich sind Heizelemente vorgesehen, mit denen die Wellenlänge präzise über die Temperatur an der Gittersektion angepasst werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.