Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional installation effort
Vertaling van "additional installation effort" in Duits
zusätzlichen Installationsaufwand
zusätzlicher Installationsaufwand
Without additional installation effort, this clamping technology can ensure the highest clamping forces and maximum operational reliability - and is easy to operate manually.
Ohne zusätzlichen Installationsaufwand kann diese Spanntechnologie höchste Spannkräfte und maximale Betriebssicherheit gewährleisten - und ist dabei ganz einfach manuell bedienbar.
At the same time, it should be applicable without additional installation effort as well as without structural adaptations.
Gleichzeitig kann es unabhängig von der baulichen Ausgangssituation überall ohne zusätzlichen Installationsaufwand bzw. ohne bauliche Adaptierungen eingesetzt werden.
No additional installation effort arises from the valve subassembly already installed in the unit.
Durch die bereits im Gerät verbaute Ventilbaugruppe entsteht bei der Montage kein zusätzlicher Installationsaufwand.
Therefore complex electroacoustics systems usually are no longer necessary, there is no need for specialised audio systems and no additional installation effort is required.
Komplexe Elektroakustiksysteme erübrigen sich damit in den meisten Fällen, auf gesonderte Audiosysteme kann verzichtet werden und es entsteht kein zusätzlicher Installationsaufwand.
The user is thus provided with an economical clamping technology, without additional installation effort, with simple, manual operation, for maximum clamping forces and maximum operating safety
Dem Anwender steht hiermit eine wirtschaftliche Spanntechnologie, ohne zusätzlichen Installationsaufwand, bei einfacher, manueller Bedienung, für höchste Spannkräfte und maximale Betriebssicherheit zur Verfügung
The program can be used conveniently and without any additional installation effort via web browser from a PC or from mobile devices.
Die Nutzung des Programms erfolgt komfortabel und ohne zusätzlichen Installationsaufwand per Webbrowser vom PC oder von mobilen Geräten aus.
Depending on the system, this can be cumbersome. Additional installation effort is mainly related to installing the antennas required to determine the physical positions of the individual actors.
Zusätzlicher Installationsaufwand besteht vor allem in Bezug auf die notwendigen Antennen, mit deren Empfangssignalen die Positionierung der einzelnen Akteure berechnet werden kann.
No additional software is needed, so there is no additional installation effort.
Eine zusätzliche Software wird nicht benötigt, somit entstehen auch keine zusätzlichen Installationsaufwändungen.
After all, cables, speakers and servers are already available. All that is needed is a microphone and a PC without any additional installation effort. Voice announcements can then be made in individual departments, wards or entire buildings over the already existing system.
Kabel, Lautsprecher und Server sind ja bereits vorhanden, sodass nur ein Mikrofon und ein vorhandener PC ohne zusätzlichen Installationsaufwand genügen: Schon können über das bereits vorhandene System Sprachdurchsagen in einzelnen Abteilungen, Stationen oder auch im ganzen Haus getätigt werden.
The use of standardised technologies means that WPDirect is compatible with existing browser-based front-ends and platforms, thus saving clients additional installation effort and expenses.
Dank verwendeter Standardtechnologien ist WPDirect zu vorhandenen browserbasierten Frontends und Plattformen kompatibel und spart so zusätzlichen kundenseitigen Installationsaufwand.
With the HD-SDI or HD CCTV technology, this can be achieved without additional installation effort.
Diese Erwartungen sind mit der HD-SDI oder HD-CCTV genannten Technik problemlos und ohne wirklichen Mehraufwand erfüllbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional installation effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
