Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional locking element is
Vertaling van "additional locking element is" in Duits
Zusatz-Riegelelement
Fitting according to claim 15, wherein the additional locking element is a lug (14) projecting from the handle head substantially parallel to the locking latch (40).
Beschlag nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusatz-Riegelelement ein im wesentlichen parallel zu dem Riegelbolzen (40) verlaufender Griffkopf-Vorsprung (14) ist.
Fitting according to claim 15 or claim 16, wherein the additional locking element is a lug (14) adapted to be introduced into the locking recess (84) and is preferably rounded outside.
Beschlag nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusatz-Riegelelement eine in die Riegelnut (84) einführbare, vorzugsweise außen gerundete Nase (14) ist.
Andere resultaten
Fitting according to any one of claims 1 to 12, wherein at a distance to the locking latch (40), an additional locking element (14) is provided on the handle neck (18).
Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß am Griffhals (18) im Abstand zu dem Riegelbolzen (40) ein Zusatz-Riegelelement (14) vorhanden ist.
Especially escape doors with additional locking elements require considerable effort during planning and commissioning.
Insbesondere bei Fluchttüren mit zusätzlichen Verriegelungselementen ist die Planung und Inbetriebnahme meistens mit erheblichem Aufwand verbunden.
In total, methods for thread locking which do not require an additional locking element provide higher process liability.
Gewindesicherungsmethoden, die kein zusätzliches Sicherungselement benötigen, bieten in Summe die höhere Prozesssicherheit.
They have additional locking elements in the upper and lower area of the door and individual solutions depending on the installation situation - from manually operated to self-locking system with panic functions.
Sie verfügen im oberen und unteren Türbereich über zusätzliche Verriegelungselemente und verfügen je nach Bausituation über individuelle Lösungen - von manuell bedienten bis zu selbstschließenden Systemen mit Antipanik-Funktionen.
The locking mechanisms used by Strähle are equipped with an emergency exit door opener which uses the quiescent circuit principle in conjunction with a latch lock or an additional locking element outside the latch.
Die von Strähle umgesetzten Verriegelungen sehen daher den Einsatz eines Fluchttüröffners nach dem Ruhestromprinzip vor in Verbindung mit einem Fallenschloss bzw. einem zusätzlichen Verriegelungselement außerhalb der Falle.
Preferred embodiments of the invention relate to an additional locking element which locks the cover so that it cannot rotate with respect to the switch housing when the switch is mounted.
Vorteilhafte Weiterbildungen befassen sich mit einem zusätzlichen Verriegelungsteil, welches im Lagerzustand des Schalters den Deckel gegenüber dem Schaltergehäuse drehfest verriegelt.
For example the machining centre and the washing unit can be omitted for the screw locations, as would be necessary for threaded screws, and there's no need to purchase measuring instruments to check gauge sizes, and no additional locking elements are needed either.
So entfällt zum Beispiel das Bearbeitungszentrum inklusive Waschanlage für die betroffenen Verschraubstellen, wie es für Gewindeschrauben notwendig ist, oder die Messmittelbeschaffung zur Lehrenhaltigkeitsprüfung sowie zusätzliche Sicherungselemente.
SLIDING-BOLT LOCK WITH KEY-OPERATED TUMBLERS AND AN ADDITIONAL LOCKING ELEMENT
SCHIEBESCHLOSS MIT SCHLÜSSELGESTEUERTEN ZUHALTUNGEN UND EINER ZUSATZSPERRE
A multiple coupling device according to Claim 2, characterised in that the additional locking elements (15) are in the form of resiliently engaging, automatically locking straps, pins, bolts or the like.
Mehrfach-Kupplungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzlichen Verriegelungselemente (15) als federnd einrastende, selbsttätig verriegelbare Laschen, Bolzen, Riegel od.dgl. ausgebildet sind.
Other customer benefit features from the "Safe P" series to be listed were the combination with various additional locking elements and the high-quality base materials as the basis for product stability and certified reliability in accordance with DIN EN 179 and EN 1125.
Als weitere Kundennutzen-Merkmale der Serie „Safe P" wurden die Kombination mit verschiedenen Zusatzverriegelungen sowie die hochwertigen Grundmaterialien als Basis für Produktstabilität und geprüfte Zuverlässigkeit nach DIN EN 179 bzw. EN 1125 genannt.
DETACHABLE PLUG COUPLING PROVIDED WITH AN ADDITIONAL LOCKING ELEMENT
LÖSBARE STECKKUPPLUNG MIT ZUSÄTZLICHEM VERRIEGELUNGSELEMENT
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26224. Exact: 2. Verstreken tijd: 539 ms.
