We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zusätzliche Arbeitsschritte
weitere Arbeitsschritte
zusätzlicher Arbeitsschritte
zusätzlichen Arbeitsschritte
weitere Arbeitsgänge
Our perfectly coordinated software modules save you a lot of additional work steps.
This would eliminate additional work steps when assembling or gluing individual components.
Dadurch würden zusätzliche Arbeitsschritte beim Zusammensetzen oder Verkleben einzelner Komponenten entfallen.
By using barcode labels, programs can be automatically loaded onto the machines and additional work steps like assembly or commissioning can be simplified.
Durch die Verwendung von Barcodeetiketten können die Programme auf den Maschinen automatisch geladen und weitere Arbeitsschritte wie beispielsweise die Montage oder Kommissionierung vereinfacht werden.
The machines automatically obtain the necessary CNC programs and additional work steps, such as assembly or commissioning tasks, are simplified.
Die Maschinen erhalten die nötigen CNC-Programme automatisch und weitere Arbeitsschritte, z. B. die Montage oder Kommissionierung, werden vereinfacht.
Eliminate additional work steps by automatically filing documents as records according to pre-defined retention rules.
Eliminierung zusätzlicher Arbeitsschritte durch automatische Speicherung von Dokumenten als Datensätze in Übereinstimmung mit vordefinierten Archivierungsregeln.
Every time the installer's workload is eased, additional work steps are avoided and maintenance time is reduced, this enables savings in terms of capacities and costs.
Jede Arbeitserleichterung für den Monteur, jede Vermeidung zusätzlicher Arbeitsschritte, jede Verkürzung der Wartungsdauer spart hier erhebliche Kapazitäten und Kosten.
The processing is integrated in the process and is carried out automatically without additional work steps.
Save additional work steps and speed up the workflow of your machine or system designs.
Sparen Sie zusätzliche Arbeitsschritte und beschleunigen sie den Workflow Ihres Maschinen- oder Anlagendesigns.
Eliminate additional work steps by filing documents as records according to predefined retention rules.
Vermeiden Sie zusätzliche Arbeitsschritte, indem Sie Dokumente unter Einhaltung vordefinierter Aufbewahrungsregeln als Datensätze ablegen.
Our products are immediately ready for use and are ready for printing, back-injection moulding with plastic or for use in the laminates industry without any additional work steps.
Unsere Produkte sind sofort einsatzbereit und eignen sich, ohne zusätzliche Arbeitsschritte, direkt für die Bedruckung, Hinterspritzung mit Kunststoff oder für die Verarbeitung in der Schichtstoffplatten-Industrie.
Especially large wire mesh containers help collecting bulky materials without additional work steps.
Besonders die Großraumgitterboxen helfen, auch sperriges Material ohne zusätzliche Arbeitsschritte sammeln zu können.
Moreover, the increase in vertical integration through additional work steps, such as "hardening", is likewise associated with training expenses and a corresponding increase in the headcount.
Die Erhöhung der Wertschöpfung durch zusätzliche Arbeitsschritte wie beispielsweise „Härten" ist ebenfalls mit Schulungsaufwand und einer entsprechenden Personalzunahme verbunden.
The machines automatically obtain the necessary CNC programs and additional work steps, such as assembly or commissioning tasks, are simplified.
Durch die Verwendung von Barcodeetiketten können die Programme auf den Maschinen automatisch geladen und weitere Arbeitsschritte wie beispielsweise die Montage oder Kommissionierung vereinfacht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.