Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
address future challenges
Vertaling van "address future challenges" in Duits
Bewältigung künftiger Herausforderungen
zukünftigen Herausforderungen
künftigen Herausforderungen
The event aimed to support the exchange of experiences gained over the last years as well as to discuss potential strategies to address future challenges.
Ziel des Workshops war es, praktische Erfahrungen der letzten Jahre auszutauschen und mögliche Handlungsfelder für die Bewältigung künftiger Herausforderungen zu diskutieren.
takes note of the studies undertaken by some of the European standards bodies and invites proposals to address future challenges, including an analysis of how standardisation products and services satisfy the needs of industry
nimmt die Studien einiger europäischer Normenorganisationen zur Kenntnis und erbittet Vorschläge zur Bewältigung künftiger Herausforderungen, einschließlich einer Prüfung der Frage, wie Normungsprodukte und -dienste den Bedürfnissen der Industrie gerecht werden
A significant increase in resources will be required to address future challenges effectively.
Um künftige Herausforderungen wirksam bewältigen zu können, wird es einer erheblichen Aufstockung der Mittel bedürfen.
Furthermore, increased flexibility is essential to address future challenges in combating cybercrime.
Insbesondere ist eine Flexibilität für die zukünftigen Herausforderungen bei der Bekämpfung von Internetkriminalität zwingend notwendig.
We think quickly and extensively, react rapidly to customer requirements and address future challenges with the necessary flexibility.
Wir denken schnell und umfassend, reagieren rasch auf Kundenanforderungen und begegnen zukünftigen Herausforderungen mit der nötigen Flexibilität.
Our philosophy is that only with competent, qualified and well-trained employees will we be able to address future challenges.
Nach unserer Philosophie können zukünftige Herausforderungen nur durch kompetente, qualifizierte und gut ausgebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bewältigt werden.
As you emphasise in your report, our policy will need adequate funding if it is to address future challenges.
Wie Sie in Ihrem Bericht betont haben, benötigt unsere Politik eine angemessene Mittelausstattung, wenn sie künftigen Herausforderungen gewachsen sein soll.
They will optimally set up the joint venture to address future challenges of the industry and meet the needs of the customers.
Damit können wir das geplante Joint Venture optimal auf die zukünftigen Herausforderungen der Branche und die Bedürfnisse der Kunden ausrichten.
We believe that our strengthened partnership will allow us to better address future challenges on the road towards prosperous, democratic and just societies.
Wir glauben, dass unsere verstärkte Partnerschaft es uns ermöglichen wird, besser auf künftige Herausforderungen auf dem Wege zu wohlhabenden, demokratischen und gerechten Gesellschaften einzugehen.
Our aim is to be an attractive employer so that we can attract, train and retain the talented people needed to address future challenges.
Unser Ziel ist es, ein attraktiver Arbeitgeber zu sein und dadurch Talente, die für die künftigen Herausforderungen benötigt werden, anzuziehen, auszubilden und zu halten.
The interface to standardisation policy must be strengthened in order to address future challenges, such as the dissemination of information and communication technologies in traditional industrial sectors.
Wenn künftige Herausforderungen bewältigt werden sollen, etwa die Verbreitung von Informations- und Kommunikationstechniken in traditionellen Industriebranchen, muss der Schnittstelle mit der Normungspolitik größere Beachtung geschenkt werden.
And if technological change does in fact destroy jobs, how can we address future challenges associated with declining productivity growth?
Und wenn der technologische Wandel tatsächlich Jobs frisst, wie soll dann in Zukunft dem weltweit sinkenden Produktivitätswachstum begegnet werden?
New technologies, economic shocks, disruptive competitors and eventually the inability to identify and address future challenges are the main reasons for conditional sustainability.
Neue Technologien, wirtschaftliche Schocks, disruptive Mitbewerber und letztlich die Unfähigkeit, zukünftige Herausforderungen zu identifizieren und zu adressieren, sind die Hauptgründe für die bedingte Nachhaltigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor address future challenges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 62 ms.
