Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adequacy decision
Vertaling van "adequacy decision" in Duits
For this purpose, an adequacy decision is not required.
Hierzu ist ein Angemessenheitsbeschluss nicht erforderlich.
As things stand at present, however, it is to be expected that no such adequacy decision will be taken at the time of an unregulated withdrawal.
Nach derzeitigem Stand ist allerdings zu erwarten, dass zum Zeitpunkt eines ungeregelten Austritts ein solcher Angemessenheitsbeschluss nicht vorliegen wird.
An adequacy decision removes any barrier for data transfers to such jurisdictions or sectors.
Eine Angemessenheitsentscheidung beseitigt jegliches Hindernis für Datenübermittlungen in solche Rechtsordnungen oder Bereiche.
It was also agreed that an adequacy decision should be prepared within the transitional period.
Zudem war man übereingekommen, dass innerhalb der Übergangsfrist eine Angemessenheitsentscheidung vorbereitet werden sollte.
This specifically addresses the concern expressed by the national data protection authorities in their opinion on the draft adequacy decision.
Hiermit wird konkret auf die Bedenken eingegangen, die von den nationalen Datenschutzbehörden in ihrer Stellungnahme zum Entwurf des Angemessenheitsbeschlusses vorgebracht wurden.
Link to draft adequacy decision and related documents
Link zum Entwurf des Angemessenheitsbeschlusses und den damit zusammenhängenden Dokumenten
Without an adequacy decision, data can be transferred to a country if the processing organisation puts in place binding corporate rules, contractual clauses or other appropriate safeguards.
Ohne Angemessenheitsbeschluss können Daten an ein Land übermittelt werden, wenn das verarbeitende Unternehmen verbindliche interne Datenschutzvorschriften, Vertragsklauseln oder andere geeignete Garantien einrichtet.
This happens, depending on recipient and purpose, either based on an adequacy decision pursuant to Art.
Dies geschieht, je nach Empfänger und Zweck, entweder auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses nach Art.
Thirdly, the Court has confirmed that an adequacy decision is a living document; it must be periodically reviewed in light of developments of the foreign system.
Der Gerichtshof hat bekräftigt, dass ein Angemessenheitsbeschluss ein fortzuschreibendes Dokument ist und daher regelmäßig im Lichte des ausländischen Systems überprüft werden muss.
Such data transmission takes place exclusively on the basis of an adequacy decision (Art.
Eine solche Datenübermittlung erfolgt ausschließlich auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (Art.
The Court has confirmed that an adequacy decision is a living document; it must be periodically reviewed in light of developments of the foreign system.
Der Gerichtshof hat bekräftigt, dass ein Angemessenheitsbeschluss ein fortzuschreibendes Dokument ist und daher regelmäßig im Lichte des ausländischen Systems überprüft werden muss.
What is the impact of the adequacy decision on the trade agreement with Japan?
Wie wirkt sich der Angemessenheitsbeschluss auf das Handelsabkommen mit Japan aus?
What are the benefits of the adequacy decision with Japan?
Welchen Nutzen bringt der Angemessenheitsbeschluss in Bezug auf Japan?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adequacy decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 537. Exact: 537. Verstreken tijd: 62 ms.
