Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adherence to this code
Vertaling van "adherence to this code" in Duits
Einhaltung dieses Code
The supplier must make the adherence to this Code of Conduct a condition that is included in all agreements that will be established with sub-suppliers.
Der Lieferant muss die Einhaltung dieses Code of Conduct zu einer Bedingung machen, die in allen mit Subunternehmern einzugehenden Vereinbarungen enthalten ist.
We have the right to monitor adherence to this Code of Conduct through systematic, unannounced inspections.
Wir haben das Recht, die Einhaltung dieses Code of Conduct durch systematische, unangekündigte Inspektionen zu überwachen.
We can assign independent reviewers, who conduct social and environmental reviews on behalf of the AstorMueller group, to assess the adherence to this Code of Conduct.
Um die Einhaltung dieses Code of Conduct zu beurteilen, können wir auch unabhängige Prüfer einsetzen, die im Auftrag der AstorMueller group Sozial - und Umweltprüfungen durchführen.
Internal organization for adherence to this code of conduct
Interne Organisation zur Einhaltung dieses Verhaltenscodes
Adherence to this Code is a condition of participating in our activities.
Das Einverständnis mit diesen Grundsätzen ist eine Bedingung für die Teilnahme an den Aktivitäten von Espaço Talassa.
accountability for adherence to this Code.
die Verantwortung für die Einhaltung dieses Kodex.
We can only guarantee adherence to this Code of Conduct as a uniform standard for our worldwide business activities if our suppliers are also obligated to adhering to the principles it contains.
Die Einhaltung dieses Verhaltenskodex als einheitlichen Standard für unsere weltweiten Geschäftsaktivitäten können wir nur gewährleisten, wenn sich auch unsere Lieferanten verbindlich an die darin festgelegten Grundsätze halten.
Adherence to this code is expected to reinforce the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities, which is crucial for the production of high quality and reliable statistics in the EU.
Durch Einhaltung dieses Kodex soll die für die Erstellung qualitativ hochwertiger und verlässlicher Statistiken in der EU unerlässliche Unabhängigkeit , Integrität und Zuverlässigkeit der nationalen und gemeinschaftlichen Statistikbehörden gestärkt werden.
Adherence to this code is required of all IHCOS members.
Diesen Kodex zu befolgen ist eine der Voraussetzungen dafür, ein Mitglied der IHCOS zu werden.
We are all responsible for the adherence to this Code of Conduct.
Wir sind für die Einhaltung dieser Prinzipien verantwortlich.
The introduction of, and adherence to this Code of Conduct is subject to appropriate controls and plausibility checks forming part of the Group's internal control system. APPENDIX
Die Einführung und Aufrechterhaltung dieser Verhaltensrichtlinie unterliegt im Rahmen des IKS (internen Kontrollsystems) der Gruppe angemessenen Kontrollen und Plausibilitätsprüfungen.
Board of Directors and Supervisory Board monitor adherence to this Code.
Vorstand und Aufsichtsrat überwachen die Einhaltung des Kodex.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
