We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anhaftenden Material
adhärente Material
haftendem Material
The conveyorbelt is made of an adherent material to avoid soft fabrics from slipping off, and to be able to pick up heavier fabrics.
Das Förderband besteht aus einem anhaftenden Material, um das Durchrutschen leichter Stoffe zu vermeiden und schwerere Stoffe bestens zu transportieren.
The high-frequency impactors of the NHK series are particularly suitable for loosening highly adherent material due to their linear vibrations.
Netter Hochfrequenz-Klopfer der Serie NHK eignen sich besonders zum effektiven Lockern und Lösen von stark anhaftenden Material.
On completion of sampling in the chosen sector, boot swabs must be removed carefully so as not to dislodge adherent material.
Am Ende der Beprobung des gewählten Bereichs müssen die Stiefelüberzieher vorsichtig abgenommen werden, damit sich daran haftendes Material nicht löst.
The present invention provides a surface cleaning method for removing adherent material from composite surfaces formed of a reinforced matrix material.
Die vorliegende Erfindung bietet eine Oberflächenreinigungsmethode zur Entfernung von haftenden Materialien auf Verbundwerkstoffen, die aus verstärktem Matrixmaterial gebildet sind.
You simply plug it into the urine catheter; unintentional slipping out is prevented due to the adherent material of the valve.
Dazu wird es einfach in den Urinkatheter gesteckt; durch das selbsthaftende Material des Ventils wird das unbeabsichtigte Herausrutschen verhindert.
After the last wash each embryo shall be subjected to microscopic examination over its entire surface to determine that the 'zona pellucida' is intact and is free from any adherent material.
Jeder Embryo wird nach dem letzten Waschen unter dem Mikroskop auf der ganzen Oberfläche untersucht, um festzustellen, ob die Zona pellucida intakt und frei von anhaftendem Gewebe ist.
Another component of an automatically operated conveyor belt is for example a scraper for removing the adherent material from the belt, thus preventing the destruction or contamination of the belt.
Ein weiterer Bestandteil eines automatisiert arbeitenden Förderbandes ist zum Beispiel ein Abstreifsystem, das anhaftendes Material vom Band entfernt und so eine Zerstörung oder Verschmutzung des Bandes verhindert.
The feed hose also protects against loss of adherent material during the return of the belt prior to the exit of dust when powdery or dusty bulk materials are conveyed.
Zum anderen schützt der Transport im Förderschlauch auch vor Verlust von anhaftendem Material beim Rücklauf des Gurtes sowie vor Austritt von Stäuben, beispielsweise wenn pulvrige oder staubende Schüttgüter transportiert werden.
Although no sample preparation is required an internal compressed air supply can be used to disperse agglomerates, to keep the flow channel and optics clear of adherent material and to enable measurement at high solids loadings and temperatures.
Es ist zwar keine Probenvorbereitung erforderlich, eine interne Druckluftversorgung kann jedoch zur Dispergierung von Agglomeraten verwendet werden, um den Strömungskanal und die Optik frei von haftendem Material zu halten und die Messung bei hohen Feststoffbeladungen und Temperaturen zu ermöglichen.
A method of shatterproofing according to claim 8 wherein a heat activated adherent material is applied to said ferrule.
Splittersicherungsverfahren nach Anspruch 8, bei dem ein wärmeaktiviertes Klebematerial auf die Hülse aufgebracht wird.
An optical fiber coated with an adherent material according to claim 8 or 9 wherein about 5 weight percent of the adhesive is present in the carrier.
Mit einem Klebstoffmaterial beschichtete optische Faser nach Anspruch 8 oder 9, wobei etwa 5 Gew.-% des Klebstoffs in dem Träger vorliegen.
Arrangement according to claim 1 or 2, characterised in that the adherent material (14) is stored in a capsule which can be burst under pressure.
Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dass das adhärente Material (14) in einer unter Druck zerplatzbaren Kapsel gespeichert ist.
The sensor of claim 1 which further comprises a layer of adherent material (30) for maintaining intimate contact between the sensor and skin tissue of a patient.
Sensor nach Anspruch 1, welcher weiter eine Schicht aus Klebematerial bzw. anhaftendem Material (30) zum Aufrechterhalten eines innigen Kontakts zwischen dem Sensor und dem Hautgewebe eines Patienten umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.