We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For mounting it is desirable to use an adhesive method
Zur Montage ist es wünschenswert, ein Klebeverfahren zu verwenden
Due to our specially developed adhesive method, we can seamlessly connect the screen front and back so that no transition is visible.
Durch unsere eigens entwickelte Klebemethode können wir die Screen nahtlos verbinden, sodass kein Übergang sichtbar ist.
Insulated glass production methods are three: adhesive method, welding method and melting connection method.
Isolierglas Herstellungsverfahren sind drei: Klebemethode, Schweißverfahren und Schmelzverbindungsverfahren.
The laser gain module of claims 3 or 4, characterized in that each of the diode laser manifolds (40, 42) comprises a plurality of layers of a plastic material having a solvent bonded or other adhesive method construction.
Laserverstärkermodul nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Laserdiodenverteiler (40, 42) eine Mehrzahl Lagen eines Kunststoffmaterials aufweist, die einen Aufbau mit Lösungsmittelbindung oder einem anderen Klebeverfahren haben.
In an exceptional process, heat is conducted through the absorber plate to the fluid conveying pipes which are connected with a specially developed adhesive method.
In einem außergewöhnlichen Verfahren wird das Absorberblech mit den fluidführenden Rohren mittels Wärmeleitblechen durch ein eigens entwickeltes Klebeverfahren verbunden.
The adhesive method of laying floorboard requires a base of water-resistant plywood Important!
Das Klebeverfahren der Bodenplatte Verlegung erfordert eine Basis von wasserfesten Sperrholz Wichtig!
Adhesive method is devoid of all the disadvantages of the frame, but it is associated with additional finishing works: putty and primer surface.
Klebeverfahren Die Klebemethode ist frei von allen Nachteilen des Rahmens, aber es ist mit zusätzlichen Veredelungsarbeiten verbunden: Kitt und Grundierung.
Adhesive method for seals (protection class)
Klebeverfahren für Abdichtungen (Schutzart)
The whole secret of laying blocks with a cement or adhesive method will be the thickness of the seam.
Das ganze Geheimnis des Verlegens von Blöcken mit einem Zement- oder Klebstoffverfahren ist die Dicke der Naht.
The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that said supporting layer is made of adhesive method according to one or more of the preceding claims, characterized in that said adhesive coating is part of said supporting layer.
Das Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschicht aus einem adhäsiven Material gefertigt ist. Das Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die adhäsive Beschichtung ein Teil der Tragschicht ist.
Various tests on sample windows have shown that the adhesive method means that windows can be manufactured simply and also have high strength.
Verschiedene Untersuchungen der Musterfenster haben gezeigt, dass die Verklebung eine einfache Fensterherstellung ermöglicht und eine hohe Festigkeit bringt.
After the treatment field had been isolated with a rubber dam and B4 dam clamps (Brinker), the veneers were seated using an adhesive method.
Nach der Trockenlegung des Operationsfeldes mit Kofferdam unter Verwendung von B4-Klammern (Brinker) erfolgt die adhäsive Eingliederung der Veneers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.