We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
benachbarten Gitterpunkten
benachbarten Gitterpunkte
Method according to claim 4, characterized in that the visible heights are stored at adjacent grid points (J-1,I;J,1) in the selected terrestrial area in adjacent cells of the computer memory.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die sichtbaren Höhen an benachbarten Gitterpunkten (J-1, I; J, I) in dem ausgewählten terrestrischen Gebiet in benachbarten Speicherzellen des Computerspeichers abgespeichert werden.
The distance between adjacent grid points is set with the GridSizeX and GridSizeY properties.
Der Abstand zwischen benachbarten Gitterpunkten ist mit dem GridSizeX und GridSizeY Eigenschaften festgelegt.
To calculate any coordinate within a grid mesh by means of the bilinear interpolation, the four adjacent grid points of a coordinate are used.
Zur Berechnung einer beliebigen Koordinate innerhalb einer Gittermasche mittels der bilinearen Interpolation werden die vier benachbarten Gitterpunkte einer Koordinate verwendet.
For instance, their horizontal resolution (the distance between adjacent grid points) is not fine enough to depict some real world components like topography, that exert a very strong influence over near-surface meteorological conditions.
Zum Beispiel ist ihre horizontale Auflösung (der Abstand zwischen zwei benachbarten Punkten) noch nicht hoch genug um einige Oberflächen-Elemente darzustellen, wie zum Beispiel die Topografie, welche einen sehr großen Einfluss auf die meteorologischen Bedingungen in Oberlächen-Nähe hat.
The process according to one of the Claims 5 to 8, characterized in that guiding joint-coordinate sets are checked with respect to freedom from collisions through a comparison with joint-coordinates stored with respect to adjacent grid points (48) taking into consideration specified tolerance limits.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß die nachgeführten Gelenkkoordinatensätze durch Vergleich mit zu benachbarten Rasterpunkten (48) abgespeicherten Gelenkkoordinaten unter Berücksichtigung vorgegebener Toleranzgrenzen hinsichtlich Kollisionsfreiheit überprüft werden.
With a bilinear interpolation the four adjacent grid points of a coordinate are used. Each may contain exopolygonal entries.
Bei der bilinearen Interpolation werden die vier benachbarten Gitterpunkte einer Koordinate verwendet, in denen jeweils exopolygonale Einträge enthalten sein können.
grid block: The space between two adjacent grid points.
Rasterblock: Der Zwischenraum zwischen zwei nebeneinander liegenden Punkten im Raster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.