We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
passen uns
stellen uns
We always adjust ourselves to the project progression.
Wir passen uns dem Projektverlauf entsprechend an.
We all adjust ourselves as well.
Wir passen uns wohl alle an.
We constantly improve the service of outsourcing of foreign economic activity, adjust ourselves to fluctuations in the international legislation and apply all efforts to protect interests of our client.
Wir vervollkommnen ständig die Outsourcing-Dienstleistung der Außenwirtschaftstätigkeit, passen uns an die Situationen der geänderten internationalen Gesetzgebung an, tun unser Bestes für den Schutz der Interessen unserer Kunden.
Following the newest trends and innovations in IT sector, we skilfully adjust ourselves to meet our clients' expectations regarding the highest standards.
Wir passen uns immer den Erwartungen von unseren Kunden an, dabei denken wir stets an neueste Trends und Innovationen aus der IT Branche.
We even adjust ourselves to your programming language of your program and merge it with ROS.
Wir passen uns sogar der Programmiersprache Ihres Programms an und verschmelzen es mit ROS.
We speak your language and adjust ourselves to your procurement and logistics processes.
Wir sprechen Ihre Sprache und passen unsere Dienstleistungen Ihren Prozessen an.
We love variety and adjust ourselves to our customers' requirements.
Wir lieben die Abwechslung und stellen uns auf die Anforderungen unserer Kunden ein.
We adjust ourselves to your needs and not the other way round.
Wir orientieren uns an Ihren Bedürfnissen und nicht umgekehrt.
We have to adjust ourselves to the new situation.
Wir müssen uns auf die neue Situation einstellen.
Perhaps we have to adjust ourselves about this.
Vielleicht müssen wir hier unsere Meinung ändern.
On one hand, we ought to know how to adjust ourselves.
Auf der einen Seite sollten wir wissen, wie wir uns anpassen.
We are afraid of not being able to adjust ourselves to changes.
Angst, sich den Veränderungen nicht anpassen zu können.
And so we adapt and adjust ourselves to the expectations of others.
Und so passen wir uns an und stellen uns auf die Erwartungen anderer ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.