We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einstellbarer Zeitverzögerung
einstellbare Zeitverzögerung
regulierten Verzug der Zeit
Opening of the door releases pre-alarm and starts an adjustable time delay.
Öffnen der Tür löst den Voralarm aus und startet die einstellbare Zeitverzögerung.
Modules with adjustable time delay and contact extensions round out the offering.
Module mit einstellbarer Zeitverzögerung und Kontakterweiterungen runden das Angebot ab.
Each limit value has its own adjustable time delay.
Für jeden Grenzwert ist eine eigene Verzögerungszeit einstellbar.
Available with adjustable time delay switch as special version on request and at an extra cost.
Auf Anfrage und gegen Mehrpreis mit einstellbarem Verzögerungszeitschalter als Sonderausführung lieferbar.
They are equipped with a 3-point lock system, a warded lock with adjustable time delay, a banknote box with ca.
Sie sind ausgestattet mit einem 3-Punkt-Verschlusssystem, einem Bartschloss mit einstellbarer Zeitverzögerung, einer Banknotenkasse mit ca.
Apparatus according to one of claims 13 to 16 characterised in that adjustable time delay units are connected between the control logic and the outputs.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die Steuerlogik und die Ausgänge einstellbare Zeitverzögerungseinheiten geschaltet sind.
Integrated adjustable time delay of the signal output
Integrierte einstellbare Zeitverzögerung des Signalausganges
With or without adjustable time delay
Mit oder ohne einstellbare Verzögerung
An automatic alignment circuit as in claim 10 wherein said adjustable amplitude equalization means (6) and adjustable time delay means (7) are manually adjustable.
Automatische Justierschaltung nach Anspruch 10, bei der die einstellbare Amplitudenabgleicheinrichtung (6) und die einstellbare Zeitverzögerungseinrichtung (7) manuell einstellbar sind.
Device according to claim 3, characterized in that the control means comprises an adjustable time relay such that decreasing the velocity of the first conveyor (1) or of a conveyor track (4,5) of this can take place with an adjustable time delay.
Vorrichting nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerorgan ein einstellbares Zeitrelais umfasst derart, dass Herabsetzung der Geschwindigkeit des ersten Förderers (1) oder einer Förderbahn (4,5) desselben mit einer einstellbaren Zeitverzögerung erfolgen kann.
A method according to claim 1 or 2, wherein said time difference (Δt) is set by making use, in generating said two voltage pulses, of a pulse source (15) which is arranged for delivering two voltage pulses with adjustable time delay.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Zeitdifferenz (Δt) beim Erzeugen der beiden Spannungsimpulse eingestellt wird unter Nutzung einer Impulsquelle (15), die dazu ausgelegt ist, zwei Spannungsimpulse mit einstellbarer Zeitverzögerung abzugeben.
However motion detectors can do much more. A second output allows the connection of environmental control. The individually adjustable time delay controls, for example, how long a fan should stay on in a bathroom after the room is vacated.
Doch Bewegungsmelder können noch mehr: über einen zweiten Ausgang kann auch die Klimaregelung angeschlossen werden. Die individuell einstellbare Nachlaufzeit regelt wie lange z.B. ein Ventilator im Bad laufen soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.