Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjusting the variable
Vertaling van "adjusting the variable" in Duits
Anpassung der variablen
The measurements obtained in this way should serve as a basis for adjusting the variable modelling parameters of the FE computation to the measured, i.e. real, deformation situation.
Die so gewonnenen Messergebnisse sollen als Grundlage für die Anpassung der variablen Modellparameter der FE-Berechnung an die gemessene und damit reale Verformungssituation dienen.
These measurement results provided the basis for adjusting the variable FE parameters and thus for improving the accuracy of the FE computation as well.
Diese Messergebnisse lieferten die Grundlage für die Anpassung der variablen FE-Parameter und damit auch für die Verbesserung der Genauigkeit der FE-Berechnung.
The Width tool distinguishes between continuous and discontinuous width points while adjusting the variable width.
Das Breitenwerkzeug unterscheidet bei der Anpassung der variablen Breite zwischen kontinuierlichen und nicht kontinuierlichen Breitenpunkten.
After adjusting the variable FE parameters (Poisson's ratio n, E modulus), it was possible to achieve very good correlation with the experimentally determined deformation behaviour.
Nach der Anpassung der variablen FE-Parameter (Querkontraktionszahl n, E-Modul) konnte eine sehr gute Übereinstimmung der FE-Ergebnisse mit den experimentell bestimmten Verformungsverhalten erzielt werden.
The method of claim 1 wherein step (d) comprises adjusting the variable load of the refiner.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt (d) das Einstellen der veränderlichen Belastung des Refiners aufweist.
It shows that adjusting the variable operational parameters is possible while at the same time complying with all service and usage related constraints, and that a significant enhancement of the system performance may be achieved by optimal parameter selection.
Sie zeigt, dass die Abstimmung der variablen Betriebsparameter unter Einhaltung aller dienst- und nutzungsbezogenen Randbedingungen möglich ist und dass durch ihre optimale Auswahl eine erhebliche Verbesserung der Systemleistungsfähigkeit erreicht werden kann.
Before adjusting the variable resistors, first check whether the voltages across the T 7 (C) and T 20 (E) coincide with the values marked in the circuit diagram.
Vor Einstellung aller Regler ist zu prüfen, ob die Spannungen am T 7 (C) und T 20 (E) mit den auf dem Schaltbild angegebenen Werten übereinstimmen.
The variable speed gear-box should be situated so that the upper cover may be accessible for the reason of adjusting the variable speed gear-box or replacing the chain and oil.
Der Variator soll so angebracht sein, dass der obere Deckel zur Variatoreinstellung oder zum Ketten- bezw. Ölaustausch zugänglich bleibt.
In the first quarter, our personnel expenses decreased by about 3 percent and our other operating expenses by about 2 percent from the previous year, when adjusting the variable costs for revenue growth.
Im ersten Quartal reduzierten wir die Personalkosten um drei Prozent und die Betriebsausgaben um zwei Prozent im Vergleich zum Vorjahr.
Synoniemen voor adjusting the variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
