Vertaling van "adjusts itself automatically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
passt sich automatisch
stellt sich automatisch
The charging voltage adjusts itself automatically.
Die Ladespannung passt sich automatisch an.
The dust extraction hood adjusts itself automatically to the work piece height and always provides optimal working safety and dust extraction performance.
Die Absaughaube passt sich automatisch der verwendeten Werkstückhöhe an und bietet immer optimale Arbeitssicherheit und Absaugleistung. Auslegertisch „X-Roll"
This adjusts itself automatically and gently dampens unevenness.
Diese stellt sich automatisch ein und dämpft Unebenheiten sanft ab.
The radius of the circle adjusts itself automatically according to the emergency call farthest away.
Der Radius des Kreises stellt sich automatisch auf den am weitest entferntesten Notruf ein.
This takes 20 minutes and adjusts itself automatically as soon as the ventilation is turned off.
Diese beträgt 20 Minuten und stellt sich automatisch ein, sobald die Lüftung ausgeschaltet wird.
The drive adjusts itself automatically.
Der Antrieb passt sich automatisch an.
This adjusts itself automatically to different load levels, and achieves the maximum possible dry solids in each case.
Dieser passt sich automatisch an unterschiedliche Lastzustände an und erreicht den jeweils maximal möglichen Trockenstoffgehalt.
No manual tuing required - the amplifier measures the input frequency and adjusts itself automatically.
Es muss keine Abstimmung der Kreise mehr vorgenommen werden - die PA misst die Sendefrequenz und stellt sich automatisch darauf ein.
The visitor can set 3 sun positions: Blind adjusts itself automatically in height and slat angle
Der Besucher kann 3 Sonnenstände einstellen: Jalousie stellt sich automatisch ein, in Höhe und Lamellenneigung
It is possible to drive with 6W as well as with 65W, the regulator adjusts itself automatically.
Man kann also mit 6W als auch mit 65W fahren, der Regler passt sich automatisch an.
The layout adjusts itself automatically to all common screen sizes.
Hierbei passt sich das Layout fließend an alle gängigen Bildschirmgrößen an.
The automatic aperture adjusts itself automatically to the zoom position of the optics and always offers the best possible contrast for the respective specimen.
Die automatische Apertur justiert sich automatisch nach der Zoomstellung der Optik und bietet immer den bestmöglichen Kontrast für das jeweilige Präparat.
When you place the element onto the workspace, it adjusts itself automatically to the width of the workspace.
Wenn Sie das Element auf der Arbeitsfläche positionieren, passt es sich automatisch der Breite der Arbeitsfläche an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.