Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administered systemically
Vertaling van "administered systemically" in Duits
systemisch verabreicht
Beromun must not be administered systemically.
Beromun darf nicht systemisch verabreicht werden.
The pharmaceutical compositions of the present invention is administered systemically, with particularly good results can be achieved by intravenous or intra-arterial application.
Das Arzneimittel der vorliegenden Erfindung wird systemisch verabreicht, wobei besonders gute Ergebnisse bei intravenöser oder intraarterieller Applikation erreicht werden.
A vaccine composition as claimed in claims 12 to 14 wherein the vaccine is administered systemically.
Impfstoffzusammensetzung gemäß Ansprüchen 12 bis 14, worin der Impfstoff systemisch verabreicht wird.
In the rat paw oedema test, the drugs were administered systemically prior to inducing inflammation by the injection of carageenan below the plantar aponeurosis of the hind paw.
Beim Ödentest an der Rattenpfote wurden die Wirkstoff systemisch verabreicht, bevor die Entzündung durch Injektion von Carageenan unterhalb der Plantar aponeurosis der Hinterpfote induziert wurde.
Use according to claim 5, wherein the medicaments are to be administered in such a way that the topoisomerase II poison is administered locally to the intraperitoneal cavity or intrapleural cavity while the bis-dioxypiperazine compound is being administered systemically.
Verwendung nach Anspruch 5, wobei die Medikamente auf solche Weise verabreicht werden, dass das Topoisomerase II Gift lokal am intraperitonealen Hohlraum oder am intrapleuralen Hohlraum verabreicht wird, während die Bis-Dioxypiperazin-Verbindung systemisch verabreicht wird.
Use of a DNA sequence encoding Bone Morphogenetic Protein 6 (BMP-6) in a suitable vector in the preparation of a composition for promoting fracture repair in a patient in need thereof, wherein said medicament is administered systemically.
Verwendung einer DNA-Sequenz, die für ein Knochenmorphogeneseprotein 6 (BMP-6) codiert in einem geeigneten Vektor bei der Herstellung einer Zusammensetzung, um die Frakturreparatur in einem Patienten, der diese benötigt, zu fördern, wobei das Medikament systemisch verabreicht wird.
However, if administered systemically, only small portions of the administered drug reach the joint space.
Bei systemischer Verabreichung gelangt nur ein kleiner Teil des Wirkstoffs ins Gelenk.
The method of any preceding claim wherein said photosensitizer is administered systemically or locally.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, worin besagter Photosensibilisator systemisch oder lokal verabreicht wird.
One dose, administered systemically by infusion, consists of approximately one to two million cells per kilogram of body weight.
Eine Dosis beträgt rund eine bis zwei Millionen Zellen pro Kilogramm Körpergewicht, die systemisch per Infusion gegeben werden.
Colistin achieves only low concentrations in the lung tissue when administered systemically, so that inhalation therapy as an addition can be considered in pneumonia.
Colistin erreicht bei systemischer Gabe nur niedrige Konzentrationen im Lungengewebe, so dass eine additive inhalative Therapie bei Pneumonie erwogen werden kann.
Use according to any one of the preceding claims, wherein the retinoid compound is administered systemically, enterally, parenterally, topically, cr ocularly.
Verwendung gemäß mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Retinoidverbindung systemisch, enterisch, parenteral, topisch oder okular verabreicht wird.
The use according to any of the foregoing claims wherein the agent is administered systemically or locally, preferably locally, most preferably topically.
Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Mittel systemisch oder lokal, vorzugsweise lokal, am meisten bevorzugt topisch, verabreicht wird.
If necessary, cholinomimetics administered systemically, such as neostigmine 0.5-2.5 mg/ m or/.
Nötigenfalls, cholinomimetics verwaltet systematisch, wie neostigmine 0.5-2.5 Mg/ M oder/.
Synoniemen voor administered systemically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 36 ms.
