Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administrative decrees
Geflecteerde vorm van administrative decree
Vertaling van "administrative decrees" in Duits
verwaltenden Verordnungen
verwaltende Verordnungen
administrativen Verordnungen
Verwaltungserlasse
Erlässe
Due to the severity of My administrative decrees, a great majority of people are still in danger of being eliminated by Me.
Aufgrund der Strenge Meiner verwaltenden Verordnungen ist eine große Mehrheit der Menschen immer noch in Gefahr, von Mir ausgelöscht zu werden.
In this world, there are clear administrative decrees, clear heavenly edicts, and clear statutes.
In dieser Welt gibt es klare verwaltende Verordnungen, klare himmlische Erlasse und klare Statuten.
For if you transgress against the administrative decrees often, then which one of you can escape punishment?
Denn wenn ihr häufig gegen die administrativen Verordnungen verstoßt, wer von euch kann dann der Bestrafung entkommen?
There are numerous administrative decrees that strictly restrict people's constitutional rights and make it legal to do so.
Es gibt zahlreiche Verwaltungsvorschriften, welche die verfassungsmäßigen Rechte der Bevölkerung strikt einschränken und eine solche Handlungsweise legalisieren.
It is plain to see that you have all dismissed the administrative decrees I have promulgated.
Es ist ganz offensichtlich, dass ihr die administrativen Verordnungen missachtet habt, die Ich erlassen habe.
Participants will jointly discuss the findings and recommendations of the assessment and agree on the different measures to take, and identify recommendations that can be fulfilled through legislative changes or administrative decrees.
Die Teilnehmer werden gemeinsam über die Ergebnisse und Empfehlungen der Bewertung beraten, verschiedene zu treffende Maßnahmen vereinbaren und die Empfehlungen ermitteln, denen durch Gesetzesänderungen oder den Erlass von Verwaltungsvorschriften entsprochen werden kann.
It is to be expected that those parts of the retail sector, which are currently still closed, will be gradually re-opened on the basis of internal administrative decrees as well.
Es ist zu erwarten, dass auch jene Teile des Handels, die durch Betretungsverbote im Kundenbereich darnieder liegen, ebenfalls durch interne Erlässe schrittweise hochgefahren werden.
This is because in the end you have done nothing that has anything to do with the truth, still less with life, while everything that I do is truth, everything is relevant to the principles of My work and the administrative decrees that I set down.
Denn letzten Endes hast du nichts getan, was irgendetwas mit der Wahrheit zu tun hat, noch weniger mit dem Leben, während alles, was Ich tue, Wahrheit ist, alles ist für die Prinzipien Meiner Arbeit und die administrativen Dekrete relevant, die Ich aufstellte.
Force majeure We shall not be responsible for delays in delivery and performance caused by force majeure and/or unforeseeable events such as weather, a strike of the suppliers, lockouts, shortage of materials, administrative decrees.
Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und/oder aufgrund unvorhergesehener Ereignisse wie z.B. Wetter, Streik der Zulieferer, Aussperrung, Materialknappheit, behördliche Anordnungen haben wir auch bei verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten.
My administrative decrees are announced throughout the universe, and My authority is deployed among all people and begins to be exerted across the cosmos; nevertheless, man has never truly known this.
Meine Verwaltungserlasse werden im gesamten Universum verkündet und Meine Autorität wird bei allen Menschen eingesetzt und beginnt im gesamten Kosmos ausgeübt zu werden. Und trotzdem haben die Menschen diese Tatsache nie wirklich erkannt.
But so long as the old world continues to exist, I will hurl forth My rage upon its nations, openly promulgating My administrative decrees throughout the universe, and visit chastisement on whomever violates them
Aber solange die alte Welt weiterbesteht, werde Ich Meine Wut auf die Nationen schleudern, offen Meine administrativen Dekrete im ganzen Universum verbreiten und all die züchtigen, die sie verletzen
This will prevent you misunderstanding My words, and being unclear as to My meaning, and thus violating My administrative decrees.
Dies wird verhindern, dass ihr Meine Worte missversteht und euch über Meinen Sinn im Unklaren seid und somit gegen Meine verwaltenden Verordnungen verstoßt.
The example of Germany, where wage agreements and workers' wages are cut by means Of administrative decrees, should instill this truth even in small children.
Das Beispiel Deutschlands, wo durch Regierungsverordnungen Tarifverträge aufgehoben und Arbeitslöhne verkürzt werden, müßte diese Wahrheit auch kleinen Kindern begreiflich machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor administrative decrees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
