Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
admirable example
Vertaling van "admirable example" in Duits
bewundernswertes Beispiel
hervorragendes Beispiel
But the way the elders steered clear of a violent resolution is an admirable example of good governance.
Doch die Art und Weise, in der die Ältesten eine gewalttätige Lösung vermieden, ist ein bewundernswertes Beispiel guter Regierungsführung.
The house is an admirable example of conservation and transformation from one era to another. On arrival to the house visitors will find a large terrace which is situated in front of the main façade where the main entrance is.
Das Haus ist ein bewundernswertes Beispiel der Erhaltung und Umwandlung von einer Epoche zur anderen, wo der Besucher bei der Ankunft zuerst eine große Terrasse und die Hauptfassade anfindet und von dort aus in die verschiedenen Abteilungen gelangt.
Arrested, tortured and killed for having expressed his desire to remain faithful to the Lord and to the Church, he is an admirable example of strength in the faith and witness of love for all of us.
Er wurde verhaftet, gefoltert und getötet, da er seinen Willen bekundete, dem Herrn und der Kirche treu zu bleiben. Er ist für uns alle ein bewundernswertes Beispiel der Stärke im Glauben und des Zeugnisses für die Liebe.
an admirable example of the older type of Civil servant.
ein bewundernswertes Beispiel für die Art der älteren Beamter.
An admirable example is Nick Vuijcic - a man born without arms or legs, just on little "duck-leg" as he calls it.
Ein bewundernswertes Beispiel ist Nick Vuijcic, der ohne Arme und Beine geboren wurde, nur ein Entenfüßchen steht ihm zu Verfügung.
The technique of the antique aqueducts, bridges and tunnels is an admirable example of the achievements of the Roman master builders.
Die in den antiken Aquädukten, Brücken und Tunneln sichtbar werdende Technik zeugt von bewundernswerten Leistungen der römischen Baumeister.
The city of Salemi is an admirable example of devotion and religion, as shown by the more than one hundred churches and numerous festivities and processions.
Die Stadt Salemi ist ein hervorragendes Beispiel von Glauben und Religion, wie die über hundert Kirchen und die zahlreichen Feste und Prozessionen bezeugen.
Once again, we set an admirable example with the quality of Weinviertel wines and confirm at home what we are increasingly able to achieve internationally.
Wieder einmal setzen wir ein gewaltiges Zeichen für die Qualität der Weinviertler Weine und bestätigen daheim, was wir auch international immer stärker umsetzen können.
An admirable example of fifteenth-century architecture, it is a jewel within the medieval village of Sirmione.
Es ist ein wunderbares Beispiel für die Architektur des 15. Jahrhunderts und ein Juwel im mittelalterlichen Dorf Sirmione.
If then problematicity means openness to all reality, to every encounter, Augustine is an admirable example of all this.
Wenn also Problematik bedeutet, für die gesamte Realität offen zu sein, für jede Begegnung, dann stellt Augustinus ein wundervolles Beispiel dafür dar.
Maniàce Castle is an admirable example of architecture of the epoch of Frederick II and is at the same time a symbol of his military power and of the centralization of the state ef fected by this sovereign.
Das Maniace-Kastell ist ein glänzendes Beispiel für die Architektur zur Zeit der Herrschaft Friedrichs und außerdem das Symbol für die militärische Macht Friedrichs II. und für die zentrale Rolle, die dieser Herrscher dem Staat zugewiesen hatte.
SARAIVA MARTINS: In his physical frailty, in the way in which he accepts the illness, the Pope is an admirable example for all.
SARAIVA MARTINS: In seiner körperlichen Zerbrechlichkeit, der Art und Weise, wie er seine Krankheit akzeptiert, stellt der Papst ein bewundernswertes Vorbild für alle dar.
In fact, Meina's entire coast is a succession of villas and parks. The most admirable example is certainly the neoclassical Villa Faraggiana, which was built in 1855 by Raffaele Faraggiana and is surrounded by a large park (over 70 hectares).
Das gesamte Ufer von Meina ist eine einzige Abfolge von Villen und Parks: das bewundernswerteste Beispiel ist mit Sicherheit die neoklassische Villa Faraggiana, die Raffaele Faraggiana im Jahre 1855 erbauen ließ, und die inmitten eines enormen Parks von mehr als 70 Hektar liegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor admirable example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
