Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
admit liability
Vertaling van "admit liability" in Duits
not admit liability or settle the matter without the written consent of LEGO Education.
Dürfen ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von LEGO keine Haftung anerkennen oder die Angelegenheit regeln.
There's no need for anybody to admit liability here.
Niemand muss hier irgendeine Schuld zugeben.
In the event of an accident, never admit liability or part with any documents.
Im Falle eines Unfalles, Haftung oder Teil mit allen möglichen Dokumenten nie zulassen.
Remember - do not admit liability and only sign the accident report if you fully understand it.
Wichtig: Geben Sie kein Schuldeingeständnis ab und unterzeichnen Sie den Unfallbericht nur, wenn Sie ihn vollständig verstehen!
We cannot admit liability for the abuse of passwords, except in cases where we have to accept responsibility for the delict.
Wir können keine Haftung für missbräuchlich verwendete Passwörter übernehmen, es sei denn, wir hätten den Missbrauch zu vertreten.
It is important that you advise ITIC, by telephone or email as soon as possible and do not admit liability.
Es ist wichtig, dass Sie ITIC so schnell wie möglich per Telefon oder E-Mail benachrichtigen und kein Schadenanerkenntnis abgeben.
Not admit liability or negotiate a settlement without written permission of Campsie Campers
Keine Haftung oder Verhandlung ohne schriftliche Erlaubnis von Campsie Campers
Any settlement requiring Customer or its Related Parties to admit liability will require prior written consent by Customer and its Related Parties, which consent will not be unreasonably withheld.
Jedwede Beilegung, im Zuge derer der Kunde oder die mit ihm verbundenen Parteien eine Haftungsverpflichtung eingestehen müssen, ist nur mit der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Kunden und der mit ihm verbundenen Parteien zulässig, wobei besagte Zustimmung nicht unbegründet vorenthalten werden darf.
RULE 9: ADMISSION OF LIABILITY A Member shall not settle or admit liability for any claim for which or for the expenses of which he may be covered by the Association without the agreement of the Managers in writing.
REGEL 9: EINGESTÄNDNIS DER HAFTUNG Ein Mitglied darf keine Haftung für irgendeine Forderung abmachen oder eingestehen, für die oder für deren Kosten es vom Versicherungsverein gedeckt werden könnte, ohne daß die Manager ihr Einverständnis schriftlich erteilt haben.
Write down names and addresses of all people involved and any witnesses; never admit liability.
Notieren Sie die Namen und die Adressen aller Beteiligten und Zeugen.
Please note that is very important that you do not admit liability, enter into any negotiations, or agree to pay or settle any third party demands for safe.
Bitte beachte, dass es sehr wichtig ist, dass du keine Haftung anerkennst, keine Verhandlungen aufnimmst oder dich verpflichtest, Schadenersatzansprüche Dritter zu zahlen oder zu begleichen.
Andere resultaten
If the User admits liability in breach of this clause, this shall only apply directly to the User.
Wenn der Nutzer, entgegen den Bestimmungen dieses Punktes, die Haftung eingesteht, so gilt dies ausschließlich direkt für den Nutzer.
As part of the settlement, obviously Ms. Turpin will admit no liability.
Der Vergleich ist selbstverständlich kein Schuldeingeständnis von Ms. Turpin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor admit liability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
