Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
admitting
Vertaling van "admitting" in Duits
anerkennend
At the weigh station, there was a strict protocol for admitting vehicles.
An der Wiegestation gab es ein strenges Protokoll zur Aufnahme von Fahrzeugen.
The protocol for admitting patients was strictly adhered to in the hospital.
Das Protokoll für die Aufnahme von Patienten wurde im Krankenhaus streng eingehalten.
The company fought shy of admitting responsibility for the data breach.
Das Unternehmen scheute sich, die Verantwortung für das Datenleck einzugestehen.
He showed nerve by admitting his mistake in front of the entire team.
She humbled herself by admitting her failures in front of the entire team.
Sie demütigte sich, indem sie vor dem gesamten Team ihre Fehler eingestand.
Instead of admitting mistakes, he tried to spin the truth yet again.
Anstatt Fehler zuzugeben, versuchte er erneut, die Wahrheit zu verdrehen.
The school has a policy of admitting applicants based on merit and diversity.
Die Schule hat eine Politik, Bewerber basierend auf Leistung und Vielfalt zuzulassen.
Instead of admitting the error, he just decided to dodge the topic.
Statt den Fehler zuzugeben, beschloss er einfach, das Thema zu umgehen.
The board hopes to ride out the lawsuit without admitting any wrongdoing.
Der Vorstand hofft, die Klage auszusitzen, ohne ein Fehlverhalten einzugestehen.
Her strategic play of words in the email avoided admitting direct responsibility.
Ihr strategisches Wortspiel in der E-Mail vermied es, direkte Verantwortung einzugestehen.
The admitting process required everyone to show their identification at the entrance.
Der Einlassprozess erforderte, dass jeder am Eingang seinen Ausweis vorzeigte.
They placed the admitting sign at the gate to direct visitors properly.
Sie platzierten das Eingangsschild am Tor, um Besucher richtig zu leiten.
Instead of admitting the mistake, he lied to save his skin again.
Statt den Fehler zuzugeben, log er wieder, um seine Haut zu retten.
Uitdrukkingen met admitting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
admit of v.
zulassen · ermöglichen
"The situation admits of no easy solution."
admit to the Bar v.
als Anwalt zugelassen werden
"She was admitted to the Bar last year."
admit defeat v.
die Niederlage eingestehen
"After hours of trying, he had to admit defeat."
admit one's mistake v.
seinen Fehler zugeben
"She had to admit her mistake in the report."
admit of no excuse v.
keine Entschuldigung zulassen
"His actions admit of no excuse."
Synoniemen voor admitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3367. Exact: 3367. Verstreken tijd: 54 ms.
