Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adopter
Vertaling van "adopter" in Duits
Annehmenden
Annehmende
Adopter
Erstanwender
Adoptierenden
No wonder, a potential adopter may get easily confused.
Da verwundert es nicht, dass ein potentieller Anwender leicht verwirrt ist.
Nvidia is another big adopter of virtual simulation.
Nvidia ist ein weiterer großer Anwender der virtuellen Simulation.
They call you the "second adopter."
Sie nennen Sie die zweite Adoptierende.
"The adopter may not disown a child or legitimate descendent."
"Der Adoptierende darf sein Kind nicht enterben."
The first-time adopter shall account for the resulting change as follows
Die sich ergebenden Änderungen sind durch den erstmaligen Anwender wie folgt zu erfassen
For example, the first-time adopter shall not restate the carrying amount of goodwill
Der erstmalige Anwender darf beispielsweise den Buchwert des Geschäfts- oder Firmenwerts nicht berichtigen, um
The cat is very fearful and requires a lot of time and patience from the potential adopter.
Die Katze ist sehr ängstlich und benötigt viel Zeit und Geduld vom potentiellen Anwender.
Similarly, the first-time adopter shall adjust the carrying amount of goodwill if a previously recognised contingent adjustment can no longer be measured reliably or its payment is no longer probable.
Analog muss der erstmalige Anwender den Buchwert des Geschäfts- oder Firmenwerts korrigieren, falls eine früher erfasste Anpassung dieser Gegenleistung nicht mehr verlässlich bewertet werden kann oder ihre Zahlung nicht mehr wahrscheinlich ist.
the first-time adopter shall recognise all other resulting changes in retained earnings.
Alle sonstigen sich ergebenden Änderungen sind durch den erstmaligen Anwender in den Gewinnrücklagen zu erfassen.
The first-time adopter shall measure these assets and liabilities on that basis in its opening IFRS balance sheet, even if they were acquired or assumed in a past business combination.
Der erstmalige Anwender muss diese Vermögenswerte und Schulden in seiner Eröffnungsbilanz selbst dann auf dieser Basis bewerten, falls sie im Rahmen eines vergangenen Unternehmenszusammenschlusses erworben oder übernommen wurden.
However, a first-time adopter need not comply with these requirements for cumulative translation differences that existed at the date of transition to IFRSs.
Ein erstmaliger Anwender muss diese Bestimmungen jedoch nicht für kumulierte Umrechnungsdifferenzen erfüllen, die zum Zeitpunkt des Übergangs auf IFRS bestanden.
If the first-time adopter recognised goodwill under previous GAAP as a deduction from equity
Falls der erstmalige Anwender den Geschäfts- oder Firmenwert im Rahmen der vorherigen Rechnungslegungsgrundsätze mit dem Eigenkapital verrechnet hat,
specifies that the transitional provisions in other IFRSs do not apply to a first-time adopter.
angibt, dass die Übergangsvorschriften anderer IFRS für einen erstmaligen Anwender nicht gelten, sowie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adopter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor adopter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 317. Exact: 317. Verstreken tijd: 41 ms.
