Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adoption of programmes
Vertaling van "adoption of programmes" in Duits
Annahme der Programme
Verabschiedung der Programme
Annahme von Programmen
Genehmigung der Programme
Procedure for the adoption of programmes
Verfahren zur Annahme von Programmen
The procedure for adoption of programmes
Verfahren zur Genehmigung der Programme
IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of programmes, while also allowing for the necessary upstream consultation and co-ordination.
Die IfS-Genehmigungsverfahren heben darauf ab, eine rasche Verabschiedung der Programme sicherzustellen und gleichzeitig die im Vorfeld erforderliche Konsultation und Koordinierung zu ermöglichen.
In the framework of the budgetary procedure 2008 special attention has to be paid to the adoption of programmes and the reduction of RAL.
Im Rahmen des Haushaltsverfahrens 2008 muss besonderes Augenmerk auf die Annahme der Programme und den Abbau der RAL gelegt werden.
In several previous opinions2, the EESC has supported the adoption of programmes and legislative initiatives aimed at promoting the use of information and communication technologies (ICT).
Der EWSA hat sich bereits in verschiedenen Stellungnahmen2 für die Annahme von Programmen und Rechtsetzungsinitiativen zur Förderung des Einsatzes der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) ausgesprochen.
The list of target markets should be revised to take account of the coming enlargement of the Union. In view of the date for the adoption of programmes in 2003, those countries due to join the Union the following year should be removed from the list.
In Anbetracht der bevorstehenden Erweiterung der Union ist das Verzeichnis der Zielmärkte anzupassen. Da die Programme 2003 verabschiedet werden sollen, sind insbesondere die Länder, deren Beitritt für das darauf folgende Jahr vorgesehen ist, aus dem Verzeichnis zu streichen.
Finally, the Commission proposed to the budgetary authority the transfer of these appropriations to increase the funds available for the adoption of programmes of ERDF innovative measures where funds were inadequate for the adoption of all the programmes selected during examination.
Schließlich schlug die Kommission der Haushaltsbehörde eine Übertragung dieser Mittel vor, um die verfügbaren Mittel für die Genehmigung von Programmen für innovative Maßnahmen des EFRE aufzustocken, da diese Mittel nicht ausreichten, um alle bei der Prüfung der Vorschläge ausgewählten Programme genehmigen zu können.
Implementation of these measures is generally on track, and in many Member States, progress is being made in catching up on the delays in the initial adoption of programmes which were noted in the previous two years.
Die Durchführung der Maßnahmen verläuft allgemein nach Plan, und zahlreiche Mitgliedstaaten sind dabei, die anfänglichen Verzögerungen, die in den beiden Vorjahren bei der Verabschiedung der Programme aufgetreten waren, aufzuholen.
The Commission is therefore likely to propose to cover the additional payment needs through an amending letter to the 2016 draft budget taking into account revised Member States forecasts, the on-going adoption of programmes and state of play of designation of programme authorities.
Die Kommission schlägt daher wahrscheinlich vor, den zusätzlichen Bedarf an Mitteln für Zahlungen durch ein Berichtigungsschreiben zum Entwurf des Haushaltsplans 2016 zu decken, das die überarbeiteten Vorausschätzungen der Mitgliedstaaten, die laufende Annahme von Programmen und den Stand bei der Benennung von Programmbehörden berücksichtigt.
2014: Entry into force and adoption of programmes
2014: Inkrafttreten und Umsetzung der neuen Programme
Due to this unorthodox process, there are quite a number of steps to be accomplished - the establishment of the legal framework, the adoption of programmes, the conclusion of bilateral Financing Agreements with the EU, setting-up and accreditation of SAPARD agencies.
Aufgrund dieser unorthodoxen Vorgehensweise sind eine ganze Reihe von Schritten erforderlich: die Schaffung des Rechtsrahmens, die Genehmigung der Programme, der Abschluss bilateraler Finanzierungsvereinbarungen mit der EU sowie die Schaffung und Zulassung der SAPARD-Stellen.
MFF tables - as revised in February 2015 for the delayed adoption of programmes and adjusted for 2016 Related documents
Mehrjähriger Finanzrahmen (MFR) - Daten wurden im Februar 2015 infolge der verzögerten Annahme der Programme überarbeitet und für das Jahr 2016 angepasst
In elaborating and prior to the adoption of programmes, the Commission should consult the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) and, where appropriate, the relevant national authorities of the Member States.
Bei der Erarbeitung und vor der Annahme der Programme sollte die Kommission die Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit (ENSREG) und erforderlichenfalls die entsprechenden nationalen Behörden der Mitgliedstaaten konsultieren.
Synoniemen voor adoption of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
