Every year, the animal shelter conducts an awareness campaign to promote adoptions.
Jedes Jahr führt das Tierheim eine Kampagne durch, um das Bewusstsein für Adoptionen zu schärfen.
The local shelter hosted an event to promote adoptions and create forever homes.
Das örtliche Tierheim veranstaltete ein Event, um Adoptionen zu fördern und liebevolle Zuhause zu schaffen.
We hope that many more campaigns and adoptions will follow.
Wir hoffen, daß viele weitere Kastrationskampagnen und Adoptionen folgen werden.
But I've heard adoptions can be complicated too.
Aber ich habe gehört, Adoptionen können auch kompliziert sein.
Today, the number of adoptions has dropped sharply.
Heute ist die Anzahl der Adoptionen stark rückläufig.
The local rattery has a waiting list for adoptions.
Das lokale Rattenheim hat eine Warteliste für Adoptionen.
Thus began the long line of adoptions.
So begann die lange Reihe von Adoptionen.
Never kept a record of adoptions anyway.
Ich führte sowieso nie Buch über Adoptionen.
We are in no way opposed to legal adoptions.
Wir sind keinesfalls gegen die legalen Adoptionen.
Flexibility can be envisaged for adoptions which have already been decided.
Erleichterungen sind denkbar für Adoptionen, die bereits gerichtlich beschlossen sind.
There were no adoptions at the time.
In jenem Zeitraum gab's keine Adoptionen.
Nonprofits often spread the gospel of animal rights to encourage adoptions.
Gemeinnützige Organisationen setzen sich oft für Tierrechte ein, um Adoptionen zu fördern.
Records of adoptions... and of confidential forced removals.
Verzeichnisse von Adoptionen und von vertraulichen Zwangsbeseitigungen.