Anionic hydrophobic counterions with certain geometry adsorb onto the surface of cationic surfactant micelles and they minimize the repulsion between the headgroups, so the charge density on the surface is reduced.
Anionische hydrophobe Gegenionen mit bestimmter Geometrie adsorbieren auf der Oberfläche von Mizellen kationischer Tenside und minimieren die Abstoßung zwischen den Kopfgruppen, da die Ladungsdichte auf der Oberfläche reduziert wird.
Dispersing additives adsorb onto the particle surface and therefore maintain proper particle spacing through electrostatic repulsion and/or steric hindrance, thus reducing the tendency towards agglomeration.
Die Dispergieradditive adsorbieren auf der Oberfläche der Partikel und sorgen durch elektrostatische Abstoßung und/oder sterische Hinderung für den richtigen Partikelabstand.
Once that polymer has been adsorbed onto the particles there will probably be a much lower tendency for fresh polymer to be available to adsorb onto any surfaces where there is a deficiency of polymer, for instance as a result of breakdown of the coagulated particles.
Sobald das Polymer auf den Teilchen adsorbiert worden ist, gibt es wahrscheinlich eine viel geringere Tendenz des frischen Polymeren, für die Adsorption auf irgendwelchen Oberflächen zugänglich zu sein, wo ein Mangel an Polymer herrscht, zum Beispiel als Ergebnis des Zerfallens der koagulierten Teilchen.
A method for treating process gas by cooling according to claim 1, characterized in that fumes contained in process gas are mainly made to adsorb onto the surfaces of solid particles in the mixing chamber by cooling the process gas.
Verfahren zur Behandlung von Prozeßgas durch Abkühlung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß im Prozeßgas enthaltene Rauch hauptsächlich zur Adsorption auf die Oberfläche der Feststoffpartikeln in der Mischkammer durch Abkühlung des Prozeßgases veranlaßt wird.
Also, the test substance should not significantly adsorb onto glass surfaces.
Außerdem darf der Prüfstoff nicht erheblich auf Glasflächen adsorbieren.
Plastics such as polypropylene are to be avoided, because the analyte can adsorb onto these materials.
Kunststoffe, wie beispielsweise Polypropylen, sind zu vermeiden, da der Analyt auf diese Materialien adsorbieren kann.
As soon as surfactants adsorb onto the membrane surface or into its pores the filtration and separation properties change - fouling will occur.
Adsorbieren die Tenside auf der Membranoberfläche oder in deren Poren, ändern sich die Filtrations- und Trenneigenschaften - es kommt zum Fouling.
Polymers can be used which adsorb onto the latex surface and modify the surface properties.
Polymere können verwendet werden, die auf die Latexoberfläche adsorbieren und die Oberflächeneigenschaften ändern.
Use of an anionic or nonionic polymeric lubricant, which does not adsorb onto textiles, in a main wash composition, during the laundering process, to prevent the visible appearance of local colour loss through mechanical damage by the laundering process.
Verwendung eines anionischen oder nicht-ionischen polymeren Schmiermittels, das nicht auf Textilien adsorbiert, in einer Hauptwäschezusammensetzung während des Wäschewaschverfahrens, um so das sichtbare Auftreten eines lokalen Farbverlustes durch mechanische Schädigung in dem Wäschewaschverfahren zu verhindern.
The migration of the contaminants with a strong tendency to adsorb onto the rock of the solid phase is delayed in comparison to the water velocity.
Die Fortbewegung (Migration) von Schadstoffen mit einer starken Neigung zur Adsorption am Gestein der festen Phase wird nach diesem Ansatz relativ zur Fortbewegungsgeschwindigkeit des Wassers verzögert.
In heterogeneous catalysis, the reactants diffuse to the catalyst surface and adsorb onto it, via the formation of chemical bonds.
Dies wird bei der Heterogenen Katalyse ausgenutzt, das Substrat wird dann Katalysator genannt.
Plastics such as polypropylene, PTFE etc. should be avoided because the analyte can adsorb onto these materials.
Die Verwendung von Kunststoffen wie Polypropylen, PTFE usw. sollte vermieden werden, da der Analyt sich adsorptiv an diese Materialien anlagern kann.
Plastics such as polypropylene or PTFE shall be avoided because the analytes can adsorb onto these materials.'
Die Verwendung von Kunststoffen wie Polypropylen oder PTFE ist zu vermeiden, da die Analyten an diesen Materialien adsorbiert werden können.