Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adverse affects
Geflecteerde vorm van adverse affect
Vertaling van "adverse affects" in Duits
negative Auswirkungen
negativen Auswirkungen
ungünstig beeinflusst
ungünstige Auswirkungen
nachteiligen Auswirkungen
nachteilige Auswirkungen
schädliche Auswirkungen
Research related to potential adverse affects of weather mitigation.
Forschung, die sich auf mögliche negative Auswirkungen der Wetter-Schadensbegrenzung bezieht.
Furthermore, adverse affects on the endocrine system of wildlife species have been causally linked to certain persistent biocumulative and toxic substances which will also be subject to authorisation.
Ferner wurden negative Auswirkungen auf das endokrine System wild lebender Tierarten gelegentlich mit bestimmten langlebigen, toxischen und bioakkumulierbaren Substanzen in Verbindung gebracht, die ebenfalls der Genehmigung unterliegen.
In case there are any immediate adverse affects, I need to go first.
Falls es irgendwelche unmittelbaren negativen Auswirkungen gibt, muss ich zuerst gehen.
We see to it that we reduce the adverse affects of our business activities on the environment as much as possible through a sustainable and conscientious approach to dealing with our natural resources.
Wir sorgen dafür, dass die negativen Auswirkungen unserer geschäftlichen Aktivitäten durch einen nachhaltigen und bewussten Umgang mit unseren natürlichen Ressourcen so weit als möglich reduziert werden.
One of the health effects of obesity is that the adverse affects cholesterol levels in the body, besides some of the components of cholesterol.
Zu den gesundheitlichen Auswirkungen von Übergewicht ist, dass es ungünstig beeinflusst den Cholesterinspiegel im Körper, neben einigen der Komponenten des Cholesterins.
The study also pointed out that the fetus is considered to be highly susceptible to the adverse affects of xenobiotics (foreign chemical substance found within an organism that is not naturally produced.)
Die Studie wies auch darauf hin, dass der Fötus als sehr anfällig für die negativen Auswirkungen von Fremdstoffen (fremde chemische Substanzen in einem Organismus, die nicht natürlich produziert werden) gilt.
Research related to potential adverse affects of weather mitigation.
Forschung in Bezug auf potenzielle negative Auswirkungen der Wetter-Abhilfe.
If this were not the case, it would be misleading for the consumer and in extreme cases could result in adverse affects on health.
Andernfalls wird der Verbraucher in die Irre geführt und im Extremfall sind mögliche negative Auswirkungen für die Gesundheit die Folge.
However, the re-use of animals should be judged against minimising any adverse affects on their welfare, taking into account the lifetime experience of the individual animal.
Die erneute Verwendung eines Versuchstieres sollte jedoch vor dem Hintergrund der möglichst geringen negativen Auswirkungen auf das Wohlbefinden und auf den Lebensverlauf des Tieres erwogen werden.
However, the re-use of animals should be judged against minimising any adverse affects on their welfare, taking into account the lifetime experience of the individual animal.
Die erneute Verwendung eines Versuchstieres sollte gegen die möglichst geringen negativen Auswirkungen auf das Wohlbefinden des Tieres abgewogen werden, wobei der Lebensverlauf des Tieres berücksichtigt werden sollte.
About one third of the population lives below the poverty line, and as the adverse affects of climate change continue to threaten agriculture, the base of the Ethiopian economy, the population living below the poverty line could rise.
Etwa ein Drittel der Bevölkerung lebt unterhalb der Armutsgrenze. Da die negativen Auswirkungen des Klimawandels die Landwirtschaft weiterhin bedrohen, könnte könnte die Bevölkerung, die unterhalb der Armutsgrenze lebt, steigen.
In this context the Section is worried about the adverse affects the currency turmoil might have on the operation of the single market.
Vor diesem Hintergrund ist die Fachgruppe über die negativen Auswirkungen besorgt, die die Währungsstörungen für die Verwaltung des gemeinsamen Agrarmarktes mit sich bringen könnten.
We would like the Commission to share its detailed views on this issue and advise measures to ameliorate any adverse affects on Union strategy for ICT deployment and use.
Der Ausschuss ersucht die Kommission darum, ihre Auffassung zu dieser Frage im Einzelnen mitzuteilen und Maßnahmen zu empfehlen, durch die etwaige negative Auswirkungen auf die Strategie der Union für die Entwicklung und Nutzung der IKT ausgeglichen werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adverse affects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 50 ms.
