Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adverse side-effects
Vertaling van "adverse side-effects" in Duits
nachteilige Nebenwirkungen
negativen Nebenwirkungen
negative Nebenwirkungen
nachteiligen Nebenwirkungen
unerwünschten Nebenwirkungen
unerwünschte Nebenwirkungen
These populations are more likely to have adverse side-effects.
Diese Bevölkerungen sind wahrscheinlicher, nachteilige Nebenwirkungen zu haben.
Iron in and of itself is not likely to cause any adverse side-effects in otherwise healthy adults.
Eisen an und für sich ist nicht wahrscheinlich nachteilige Nebenwirkungen in ansonsten gesunden Erwachsenen zu verursachen.
The treatments are intense, effective and have no adverse side-effects.
Die Behandlungen sind intensiv, effektiv und haben keine negativen Nebenwirkungen.
Although liberalizing financial services sectors may threaten a developing country's financial stability in the short run, it also fosters long-run economic growth if sound legal and economic institutions are in place that can mitigate the adverse side-effects of liberalization.
Obwohl eine Liberalisierung von Finanzdienstleistungen die Stabilität eines Entwicklungslandes kurzfristig bedrohen kann, so fördert sie doch langfristiges Wirtschaftswachstum wenn gute rechtliche und ökonomische Institutionen die negativen Nebenwirkungen mildern.
However there are some steroids many ladies could use safely and efficiently and without adverse side-effects.
Es gibt jedoch einige Steroide viele Frauen sicher und effizient und ohne negative Nebenwirkungen nutzen könnten.
These remedies are very widely used but they all involve adverse side-effects, and in particular, increase the risk of osteoporosis-induced fractures.
Alle diese Heilmittel sind weit verbreitet, haben aber negative Nebenwirkungen, insbesondere das erhöhte Risiko von Frakturen bei Osteoporose.
Finally, the extract must be pure with no other chemical contaminants to prevent adverse side-effects.
Schlussendlich muss das Extrakt auch rein sein, und zwar ohne chemische Verunreinigungen, um nachteilige Nebenwirkungen zu vermeiden.
Classic treatments using medication can cause adverse side-effects in patients who are already suffering from the deterioration of the brain and nervous system.
Die klassische medikamentöse Therapie kann bei Patienten, die bereits mit einer Verschlechterung des Gehirns und des Nervensystems zu kämpfen haben, nachteilige Nebenwirkungen verursachen.
Of course, this steroid is not without downsides, for if you put something in your body, no matter what it is there's always a potential risk for adverse side-effects.
Selbstverständlich ist dieses Steroid nicht ohne Nachteile, denn, wenn Sie etwas in Ihren Körper einsetzen, egal was es ist there's immer ein potenzielles Risiko für nachteilige Nebenwirkungen.
No adverse side-effects or withdrawal effects have been reported by long-term users of the herb.
Es gibt keine Berichte über negative Nebenwirkungen oder Entwöhnungserscheinung bei Dauernutzung des Krauts.
No particular adverse side-effects have been demonstrated in oral supplementation toxicology studies using a wide range of doses (from 1 to 300mg) over moderate treatment periods (5).
Orale Supplementierungstoxikologische Studien mit sehr unterschiedlichen Dosierungen (von 1 bis 300 mg) zeigten keine spezifischen negativen Nebenwirkungen (5) für mäßige Behandlungszeiten.
It is important to monitor whether the ECB's accommodative monetary policy stance gives rise to adverse side-effects for banks and savers.
Es ist wichtig, zu beobachten, ob die akkommodierende Geldpolitik der EZB negative Nebenwirkungen für Banken und Sparer hat.
Even more exciting was that, despite such a long treatment period, there were no observed adverse side-effects from the NP03.
Noch erstaunlicher war, dass trotz des langen Behandlungszeitraums keine negativen Nebenwirkungen von NP03 beobachtet wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adverse side-effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 49 ms.
