Production of stands for advertising leaflets is connected to these activities.
Mit diesen Aktivitäten ist die Herstellung von Ständen für Werbeprospekte verbunden.
By the way, advertising leaflets and newsletters can also overwhelm you with their constant flow of information.
Übrigens: Auch Werbeprospekte und Newsletter überhäufen euch mit ständiger Informationsflut.
These nursing homes are quite controversial, as they do not always hold what they promise in their advertising leaflets or websites.
Diese Pflegestationen sind durchaus umstritten, da sie nicht immer halten, was sie in ihren Werbeprospekten oder Webseiten versprechen.
Not mentioning trade fairs where you are given lots of advertising leaflets, which will nevertheless end up in your home or in the office litter bin and we could produce other similar examples.
Ganz zu schweigen von den Messen, wo Sie mit einer Unmenge von Werbeprospekten versorgt werden, die sowieso bei Ihnen zu Hause oder im Büro im Müllkorb landen werden. Und wir könnten weitere ähnliche Beispiele nennen.
Sending you our newsletters and/or advertising leaflets
Um unseren Nachrichtenbrief und/oder Werbebroschüren an Sie senden zu können.
Instead of books developed by scientists, knowledge is replaced with content from advertising leaflets created by traders.
Anstelle von Büchern, die von Wissenschaftlern entwickelt wurden, wird Wissen durch Inhalte von Werbebroschüren ersetzt, die von Händlern erstellt werden.
We inform you that we have extended our new advertising leaflets about plastic windows.
Wir informieren, dass wir unsere neue Werbeprospekte zum Thema Kunststofffenster zur Verfügung gestellt haben.
And since they are strong, they also hold photos, holiday cards, shopping lists, advertising leaflets, flyers...
Und da sie bärenstark sind, halten sie zusätzlich noch Fotos, Urlaubskarten, Einkaufszettel, Werbeprospekte, Flyer...
To manufacture our newsprint, we recycle 500,000 tonnes of newspapers, magazines and advertising leaflets every year.
Für die Herstellung unseres Zeitungspapiers recyceln wir jedes Jahr 500000 Tonnen an Zeitungen, Zeitschriften und Werbeprospekten.
as well as business correspondence, medicine, contracts of all kinds, creative translations such as advertising slogans, advertising leaflets, product brochures, etc.
Andere Fachgebiete sind auch Geschäftskorrespondenz, Medizin, Verträge jeder Art, kreative Übersetzungen wie Werbeslogans, Werbeprospekte, Produktprospekte usw.
One print run of product leaflets, advertising leaflets, brochures, advertising postcards, or annual reports of up to 5,000 copies
Eine Auflage produktbegleitende Prospekte, Werbeprospekte, Broschüren, Werbepostkarten, Geschäftsberichte bis zu 5.000 Exemplare
Examples of permissible uses are the presentation of works in advertisements, commercial spots, advertising leaflets, catalogues, invitation cards, leaflets and on posters.
Nutzungen, die im Rahmen dieser Ausnahmeregel zulässig sind, sind beispielsweise die Präsentation von Werken in Anzeigen, Werbespots, Werbeprospekten, Katalogen, Einladungskarten, Faltblättern und auf Plakaten (bis max.
Agency work: For various advertising leaflets of a furniture store a perspective anniversary logo was supposed to be created.
Agenturarbeit: Für diverse Werbeprospekte eines Möbelhauses sollte ein perspektivisches Jubiläumslogo erstellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.