Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
advised against
Geflecteerde vorm van advise against
Vertaling van "advised against" in Duits
riet davon ab
davon abgeraten
riet von
rieten davon ab
abzuraten
rieten vom
riet vom
rieten von
rät von
People are advised against too much exposure to the sun.
Es wird davon abgeraten, sich zu stark der Sonne auszusetzen.
You are strongly advised against replacing this resin with water.
Es wird nachdrücklich davon abgeraten, das Harz durch Wasser zu ersetzen.
When the vice president brought you on board I advised against it.
Als der Vizepräsident Sie an Bord gebracht hat, habe ich davon abgeraten.
And I've always advised against Germany taking unilateral steps.
Also, ich habe immer davon abgeraten, dass Deutschland einseitige Schritte unternimmt.
He advised against investing in firms with unstable capital stock.
Er riet davon ab, in Unternehmen mit instabilen Kapital zu investieren.
The legal department advised against moving forward with the proposed settlement.
Die Rechtsabteilung riet davon ab, mit dem vorgeschlagenen Vergleich fortzufahren.
The coach advised against anything that could lead away from practice.
Der Trainer riet von allem ab, was vom Training ablenken könnte.
The lawyer explicitly advised against any under-the-table transaction with foreign officials.
Der Anwalt riet ausdrücklich von jeder schwarzgeldzahlung an ausländische Beamte ab.
The lawyer advised against using a shell company to avoid tax liabilities.
Der Anwalt riet davon ab, eine Briefkastenfirma zur Steuervermeidung zu nutzen.
His customer's man advised against panic selling during the sudden market downturn yesterday.
Sein Börsenmakler riet ihm gestern vom panikartigen Verkauf während des Kurseinbruchs ab.
Her doctor advised against activities that could worsen the bruising.
Ihr Arzt riet von Aktivitäten ab, die die Blutergüsse verschlimmern könnten.
They advised against taking the steepest path in wet conditions.
Sie rieten davon ab, bei nassen Bedingungen den steilsten Weg zu nehmen.
The chef advised against a double dip, promoting better manners at the table.
Der Koch riet von einem doppelten Eintauchen ab und förderte bessere Manieren am Tisch.
Synoniemen voor advised against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 530. Exact: 530. Verstreken tijd: 121 ms.
