Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
advised to exercise caution
Vertaling van "advised to exercise caution" in Duits
sollten Vorsicht walten lassen
Travellers are advised to exercise caution, avoid consuming rice wine, and to take into account information by authorities.
Reisende sollten Vorsicht walten lassen, auf den Konsum von Reiswein verzichten, und Informationen der Behörden beachten.
Travellers are advised to exercise caution, to avoid demonstrations, road blockades, large gatherings, and deployments of security forces, and to follow instructions from security forces.
Reisende sollten Vorsicht walten lassen, Demonstrationen, Straßenblockaden, Menschenansammlungen und Aufmärsche von Sicherheitskräften meiden sowie Anweisungen der Sicherheitskräfte befolgen.
You are advised to exercise caution and read the data protection declarations for the websites and services of third parties.
Sie sollten Vorsicht walten lassen und die Datenschutzerklärungen der Webseiten und Dienste Dritter, die Sie nutzen, lesen.
You are advised to exercise caution in relation to this document.
Wir empfehlen Ihnen daher, dieses Dokument sorgfältig zu prüfen.
It is therefore advised to exercise caution when prescribing azacitidine to these patients.
Wenn Azacitidin solchen Patienten verordnet wird, ist daher Vorsicht geboten.
Because anticholinergic agents such as oxybutynin may produce drowsiness, somnolence, or blurred vision, patients should be advised to exercise caution.
Da Anticholinergika wie Oxybutynin Schläfrigkeit, Somnolenz oder verschwommenes Sehen verursachen können, müssen die Patienten angewiesen werden, vorsichtig zu sein.
Players are advised to exercise caution when granting roles or storing assets in corporation locations.
Es wird angeraten, dass Spieler bei der Zuteilung von Rechten oder der Lagerung von Besitztümern in Strukturen der Corporation Vorsicht walten lassen.
Designers are advised to exercise caution in an independent combination with the following colors
Designern wird empfohlen, in einer unabhängigen Kombination mit den folgenden Farben Vorsicht walten zu lassen
Credit card fraud is a problem and visitors are advised to exercise caution when using credit cards.
Kreditkartenbetrug ist ein Problem in Nigeria und Reisende sollten daher bei der Verwendung von Kreditkarten Vorsicht walten lassen.
Patients must be advised to exercise caution during activities requiring a high degree of alertness, e. g., driving or operating machinery.
Den Patienten muss geraten werden, bei Tätigkeiten, die ein hohes Maß an Aufmerksamkeit erfordern, wie beim Fahren und Bedienen von Maschinen, vorsichtig zu sein.
However, given that some patients may experience drowsiness or difficulty with concentration, particularly early in treatment or after a dose increase, patients must be advised to exercise caution during activities requiring a high degree of alertness, e.g., driving or operating machines.
Da es aber bei einigen Patienten insbesondere zu Therapiebeginn oder nach einer Dosissteigerung zu Benommenheit oder Konzentrationsstörungen kommen kann, muss den Patienten geraten werden, bei Tätigkeiten, die ein hohes Maß an Aufmerksamkeit erfordern, wie beim Fahren und Bedienen von Maschinen, vorsichtig zu sein.
Therefore, patients should be advised to exercise caution until they are familiar with the potential effects of the medicine (see section 4.8).
Patienten sollen daher angewiesen werden, besonders vorsichtig zu sein, bis sie mit den potenziellen Auswirkungen des Arzneimittels vertraut sind (siehe Abschnitt 4.8).
You are advised to exercise caution in relation to the offer.
Bitte lassen Sie die gebotene Sorgfalt in Bezug auf Angebote walten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 37 ms.
