We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
betroffenen Gebiet um
The table below shows that the originally intended transaction would have led to high market shares in the market for raw particle board in the countries roughly coinciding with the affected area around the original Target's production facilities.
Die folgende Tabelle zeigt, dass das ursprüngliche Vorhaben zu hohen Marktanteilen auf dem Markt für Rohspanplatten in denjenigen Ländern geführt hätte, die in etwa dem betroffenen Gebiet um die beiden Produktionsstätten des ursprünglichen Zielunternehmens entsprechen.
Range The beacon forms a squared affected area around itself, the size of which depends on the pyramid size.
Das Leuchtfeuer wirkt in einem quadratischen Bereich um sich, die Größe des Bereichs richtet sich nach der Höhe der Pyramide.
The Masalo Cuff generates an opposing force, counter-acting the cause and immediately relieving strain on the affected area around the elbow. By moving the arm with the brace attached, the muscles of the lower arm are constantly extended, stretched and massaged.
Die Masalo Manschette bewirkt durch ein neuartiges Gegenzug-System eine Entlastung der Sehnen im Ellenbogenbereich. Die Sehnenansätze werden „entspannt". Zudem wird die Unterarmmuskulatur mit jeder Armbewegung Richtung Ellenbogen gedehnt und gestreckt.
Currently, projects are being implemented under the Instrument for Nuclear Safety Cooperation for a total amount of €50 million, in the field of nuclear waste management and social projects in the affected area around the Chernobyl exclusion zone.
Derzeit werden im Rahmen des Instruments für Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit Projekte mit einem Gesamtumfang von 50 Mio. EUR zur Entsorgung radioaktiver Abfälle und in Form sozialer Projekte in dem betroffenen Gebiet rings um die Sperrzone Tschernobyl durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.