Examples with "affected disk module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first step in identifying the affected disk module is to remove the bezel that covers it.
Der erste Schritt zur Identifikation des betroffenen Laufwerkmoduls besteht im Entfernen der Abdeckblende.
The Top Level Assembly (TLA) part number for the affected disk module is needed in order to identify the appropriate replacement part for your array.
Die Top Level Assembly (TLA) Teilenummer des betroffenen Laufwerkmoduls wird zur Identifikation des passenden Ersatzteils für Ihr Array benötigt.
Within the enclosure, the affected disk module will have its amber status light lit. The TLA Part Number will be the value listed as "p/n" on the label on the front of the disk module.
Im Gehäuse erkennen Sie das betroffene Laufwerkmodul daran, dass dessen gelbe Leuchte aktiviert wurde. Die TLA-Teilenummer beginnt mit der Zeichenfolge „p/n" und befindet sich auf dem Etikett auf der Vorderseite des Laufwerkmoduls.
Within the enclosure, the affected disk module will have its amber status light lit.
Innerhalb der Einheit leuchtet die gelbe Statusanzeige des Laufwerkmoduls auf.
Andere resultaten
Avoid touching any exposed electronic components and circuits on the disk module.
Vermeiden Sie die Berührung freiliegender elektronischer Teile und Schaltkreise des Laufwerkmoduls.
Typical values will be less, depending on the number of disk modules.
Die typischen Werte fallen je nach Anzahl der Festplattenmodule geringer aus.
Never place a disk module directly on a hard surface.
Legen Sie ein Festplattenmodul nie direkt auf eine harte Oberfläche.
Always replace a disk module with another of the same model.
Wechseln Sie ein Laufwerkmodul stets gegen ein anderes Modul desselben Modells aus.
Remove it only to replace or add a disk module.
Entfernen Sie die Blende nur, um ein Laufwerkmodul zu ersetzen oder hinzuzufügen.
Engage the ejector handle to fully seat the disk module.
Lassen Sie den Auswurfhebel vollständig in das Laufwerkmodul einrasten.
Do not install a disk module with a dark metallic-grey handle.
Installieren Sie kein Laufwerkmodul mit einem dunkelgrau metallicfarbenem Griff.
The chassis has twelve slots for disk modules.
Der Rahmen verfügt über zwölf Steckplätze für Laufwerkmodule.
Align the disk module with the guides in the slot.
Richten Sie das Laufwerkmodul mit den Führungen im Steckplatz aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.