Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affectionately nicknamed
Vertaling van "affectionately nicknamed" in Duits
auch liebevoll
liebevoll als
The island of Sylt, the northernmost in Germany, is affectionately nicknamed the "Queen of the North Sea".
Sylt, die nördlichste Insel Deutschlands, wird auch liebevoll „Königin der Nordsee" genannt.
From here the rack railway, affectionately nicknamed "Zacke", takes you up the hill to Degerloch with wonderful views on the way, and Marienplatz is also the starting point for a section of the Stuttgart Wine Trail (City Centre-Degerloch route).
Die Zahnradbahn, auch liebevoll „Zacke" genannt, startet von hier aus ihre aussichtsreiche Auffahrt hinauf nach Degerloch und auch der Stuttgarter Weinwanderweg (Route Stadtmitte-Degerloch) hat am Marienplatz einen Anfangspunkt.
The Berliners have affectionately nicknamed their traditional summer destination "Berlin's Bath Tub". The Baltic coast can be reached easily and affordably in 3 hours from Berlin Main Station (Hauptbahnhof) with the Ostsee Express train.
Von den Berlinern liebevoll als „Badewanne" bezeichnet, ist die Ostsee vom Berliner Hauptbahnhof aus mit dem Ostsee-Express in 3 Stunden günstig erreichbar.
Affectionately nicknamed 'the Panama hat of books', the agenda broke the mould with its Featherweight paper and pliable binding, enabling it to be squashed, folded and rolled without becoming misshapen.
Liebevoll als „Panamahut der Bücher" bezeichnet, erwies sich der Kalender mit seinem federleichten Papier und seinem biegsamen Einband als bahnbrechend, da hierdurch ein Zusammendrücken, Falten und Rollen ermöglicht wurde, ohne das Buch zu beschädigen.
By Europcar | The island of Sylt (Germany) The island of Sylt, the northernmost in Germany, is affectionately nicknamed the "Queen of the North Sea".
Von Europcar | Die Insel Sylt (Deutschland) Sylt, die nördlichste Insel Deutschlands, wird auch liebevoll „Königin der Nordsee" genannt.
His friends affectionately nicknamed him the man-mountain during their college days.
Seine Freunde gaben ihm während der College-Zeit den liebevollen Spitznamen 'Koloss'.
Talking about works of art, the hotel corridor is also affectionately nicknamed "the gallery".
Der Flur des Hotels wird auch liebevoll „die Galerie" genannt.
More than 30 years after China's one-child policy was introduced, creating two generations of notoriously chubby, spoiled only children affectionately nicknamed "little emperors," a population crisis is looming in the country.
Mehr als 30 Jahre nach der Einführung der Ein-Kind-Politik in China, die zwei Generationen von notorisch dicklichen, verzogenen Einzelkindern, die liebevoll "kleine Kaiser" genannt werden, hervorgebracht hat, zieht eine Bevölkerungskrise im Land herauf.
The question is whether wine lovers will accept these new fungus-resistant varieties, affectionately nicknamed PIWIs by experts.
Die Frage ist, ob die Weinliebhaber diese neuen pilzwiderstandsfähigen Sorten akzeptieren, die von den Fachleuten kurz PIWIs genannt werden.
These unusual names denote fungus-resistant grape varieties, affectionately nicknamed PIWIs.
Diese ungewöhnlichen Namen bezeichnen pilzwiderstandsfähige Rebsorten, kurz PIWIs genannt.
Application The house has a real fan community and has been affectionately nicknamed "Alcatraz" by residents, because of the external outdoor gallery access routes.
Bewerbung Das Haus hat eine echte Fangemeinde und wurde von seinen Bewohnern liebevoll-spöttisch "Alcatraz" getauft, weil es über externe Außen-Galerien erschlossen wird.
The locomotive found greater appreciation there, and was affectionately nicknamed the "Zeppelin".
Dort kam man mit der Lokomotive, die liebevoll "Zeppelin" genannt wurde, besser zurecht.
Description: SCP-131-A and SCP-131-B (affectionately nicknamed the "Eye Pods" by personnel) are a pair of teardrop-shaped creatures roughly 30 cm (1 ft) in height, with a single blue eye in the middle of their bodies.
Beschreibung: SCP-131-A und SCP-131-B (zärtlich "Augen Pods" vom Personal genannt) sind ein Paar tropfenförmiger Kreaturen von etwa 30 cm (1 ft) in der Höhe und mit einem einzigen blauen Auge in der Mitte ihres Körpers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affectionately nicknamed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 26 ms.
