Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affects directly
Vertaling van "affects directly" in Duits
wirkt direkt
hat direkten Einfluss auf
It affects directly muscles, nerves, improves blood supply (hyperaemia) and nutrition of the tissue, all of which is caused by vasodilatation, analgesia and restoration of the tissue tone.
Es wirkt direkt auf die Muskeln und Nerven, verbessert die Durchblutung (Hyperemie) und Ernährung des Gewebes. An diesem Effekt beteiligt sich vor allem die Vasodilatation, Analgesie und Tonisierung des Gewebes.
The pressure affects directly the Piezosensor and as similar electrical signal over the line is transferred.
Der Druck wirkt direkt auf den Piezosensor und wird als analoges elektrisches Signal über die Leitung übertragen.
It affects directly the conversion and revenue growth.
Sie hat direkten Einfluss auf die Konversion und den Einnahmezuwachs.
The speed of every Universe affects directly the following
Die Geschwindigkeit hat direkten Einfluss auf folgende Dinge
The platform with adjustable footrest height affects directly the driver's comfort.
Die Plattform mit einstellbarer Höhe der Fußstütze beeinflusst direkt den Komfort des Fahrers.
If the option is switched off, the lubrication factor affects directly design power.
Ist diese Option deaktiviert, beeinflusst der Schmierungskoeffizient direkt die Leistung der Konstruktion.
Improved ergonomics and working comfort are very important to drivers and that affects directly the road safety.
Verbesserte Ergonomie und Arbeitskomfort sind den Fahrern sehr wichtig und beeinflussen direkt die Fahrsicherheit.
In contrast, the business private law affects directly the exchange of goods and services between manufacturers, traders and end customers.
Demgegenüber wirkt das Wirtschaftsprivatrecht unmittelbar auf den Austausch von Gütern und Leistungen zwischen Hersteller, Händler und Endkunden ein.
Laggard counts above all a data quality, can erect on the may further, because she affects directly the cost of consequential damage in the making and production.
Langfristig zählt vor allem eine Datenqualität, auf die man weiter aufbauen kann, denn sie beeinflußt unmittelbar die Folgekosten in Entwicklung und Produktion.
The chemical industry is a high-tech industry enabling virtually all sectors of the economy and therefore affects directly the competitiveness of its downstream users industries.
Als Hochtechnologiebranche, von der nahezu alle Sektoren der Volkswirtschaft profitieren, wirkt sich die chemische Industrie direkt auf die Wettbewerbsfähigkeit der nachgelagerten Industriezweige aus.
Analogously, we understand, under "heuristic" dimension, an establishment which affects directly the scientific researches related to the thema.
Sinngemäß verstehen wir unter „heuristischer" Dimension eine Ausrichtung, die die mit dem Thema verbundenen wissenschaftlichen Forschungen unmittelbar beeinflusst.
Each socialist world crisis, whether commercial crisis, financial, industrial or agricultural crisis affects directly and immediately the whole world socialist system.
Jede sozialistische Weltkrise, ob Handelskrise, Finanz- Industrie- oder Agrarkrise trifft direkt und unmittelbar das ganze sozialistische Weltsystem.
The socio-demographic composition of a region is also a critical point which must be considered: because the acceptance of a company at the location affects directly the customers' and employees' satisfaction, and consequently the operating result.
Die soziodemographische Zusammensetzung einer Region ist ebenfalls ein erfolgskritischer Punkt, welcher berücksichtigt werden muss: Denn die Akzeptanz eines Unternehmens am Standort wirkt sich direkt auf die Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit, und somit auf das Betriebsergebnis aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affects directly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 39 ms.
