They are not afraid of the presence of women and children.
Sie haben keine Angst vor der Anwesenheit von Frauen und Kindern.
She was terminally afraid of the future, knowing her time was running out.
Sie hatte große Angst vor der Zukunft, wissend, dass ihre Zeit begrenzt war.
The child's trembling made everyone realize he was afraid of the loud noise.
Das Zittern des Kindes ließ alle erkennen, dass es Angst vor dem lauten Geräusch hatte.
I'm a crazy person who's afraid of the rain.
People usually tell a lie when they are afraid of the consequences.
Menschen lügen normalerweise, wenn sie Angst vor den Konsequenzen haben.
And as of late, he's not afraid of the media.
My hand is shaking, I'm afraid of the cold.
Meine Hand zittert, ich habe Angst vor der Kälte.
Don't tell anyone I'm afraid of the werewolf.
Sag keinem, dass ich Angst vor dem Werwolf habe.
But I am very afraid of the man who gets back up.
Aber ich habe große Angst vor dem, der wieder aufsteht.
They couldn't and they were afraid of the people.
Das gelang ihnen nicht und sie hatten Angst vor dem Volk.
Amajane was afraid of the water and poured it out.
Amajane hatte Angst vor dem Wasser und goss es aus.
Leung points out that he is not really afraid of the future.
Leung meint, er habe keine große Angst vor der Zukunft.
I'm not afraid of the distance that separates us now.
Ich habe keine Angst vor der Entfernung, die uns jetzt teilt.