Vertaling van "after a thorough analysis" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each construction project is planned individually after a thorough analysis of the task and its circumstances.
Jedes Bauvorhaben wird nach eingehender Analyse der Aufgabe und der Randbedingungen individuell geplant.
Financing alternatives after a thorough analysis of the needs and weakness
Finanzierungsalternativen nach eingehender Analyse des Bedarfs und der Schwachstellen
The operations to deploy the remaining two booms could be resumed in a few weeks, after a thorough analysis and investigation of the Boom 1 deployment characteristics.
Die Operationen zur Entfaltung der anderen beiden Antennenausleger sollen in ein paar Wochen, nach gründlicher Analyse und Untersuchung der Charakteristika der Entfaltung des ersten Auslegers, fortgeführt werden.
Where appropriate, JRImmo will restructure your assets after a thorough analysis.
Gegebenenfalls strukturiert JRImmo Ihre Assets nach gründlicher Analyse neu.
However, after a thorough analysis of the old website we advised against this approach.
Nach eingehender Analyse der alten Seite rieten wir von dieser Vorgehensweise ab.
We indicate alternative action possibilities after a thorough analysis of the initially existing situation.
Nach gründlicher Analyse der Ausgangssituation zeigen wir alternative Handlungsmöglichkeiten auf.
From our extensive portfolio of methods, we select the right concept after a thorough analysis of your processes.
Aus dem umfangreichen Methoden-Portfolio wählen wir nach eingehender Analyse Ihrer Abläufe das richtige Konzept aus.
Individuality needs customizing of software and workflows to your needs - these adaptions of products can be provided by us after a thorough analysis.
Individualität erfordert Anpassungen von Software und Workflows an Ihre Bedürfnisse - dieses Customizing von bestehenden Produkten übernehmen wir nach eingehender Analyse gerne für Sie.
To help address this problem, we offer you the optimal solution for all makes and models after a thorough analysis of the actual state together with our service partner, no matter whether you have a welded, soldered or pressed heat exchanger.
Zur Behebung dieses Problems bieten wir Ihnen nach eingehender Analyse des IST-Zustandes gemeinsam mit unserem Service-Partner die optimale Lösung für alle , ob es sich um geschweißte, gelötete oder gepresste Wärmetauscher handelt.
Moreover, after a thorough analysis in the second phase, a detailed planning of selected scenarios, including
Darüber hinaus wurde nach eingehender Analyse in der zweiten Phase eine Feinplanung ausgewählter Szenarien, inkl. einer Flächenbedarfsplanung
The BGL, after a thorough analysis of the expertise, expressed concern about the significant increase in transport costs from 2019.
Nach gründlicher Analyse des Gutachtens äußerte der BGL-Verband seine Besorgnis über den erheblichen Anstieg der Transportkosten ab 2019.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.