Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after applying the patch
Vertaling van "after applying the patch" in Duits
nach der Installation des Patches
To deploy the NAC fix to clients after applying the patch, open the Web console.
Öffnen Sie die Webkonsole, um NAC Fix nach der Installation des Patches auf die Clients zu verteilen.
Note: After applying the patch the version displayed (lower right corner of menu) is 1.1.1.710. Misc
Hinweis: Nach der Installation des Patches wird die Versionsnummer (unten rechts im Menü) 1.1.1.710 angezeigt.
After applying the patch, run the program, enter a help - Activation code - the key to insert a key.txt file and click OK.
Nach der Installation des Patches starten Sie das Programm zu deinstallieren, gehen in die Hilfe - Aktivierungs-Code - fügen Sie dort den Schlüssel mit der Datei key.txt und klicken Sie auf OK.
After applying the patch, do the following to disable the "ARPPoisoning" feature.
Nach der Installation des Patches die Funktion „ARPPoisoning" deaktivieren
Did you test the issue after applying the patch to make sure the problem is fixed?
Wurde das Problem getestet, nachdem der Patch angewendet wurde um sicherzustellen, dass das Problem gelöst ist?
A method comprising the steps consisting in: · supplying a patch as defined in any of claims 1 to 16; and · impregnating said backing (6) with a determined liquid before or after applying the patch to the skin.
Verfahren, umfassend die Schritte, bestehend aus: Bereitstellen eines Pflasters, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 16 definiert wurde, Imprägnieren des besagten Trägers (6) vor oder nach der Anwendung des Pflasters auf der Haut mit einer bestimmten Flüssigkeit.
"You may need to reload the page after applying the patch."
+"Nach der Patch-Anwendung muss möglicherweise die Seite neu geladen werden."
After installation we can immediately apply the patch to make it final, or you can download eg install Service Pack 1 and only after applying the patch to make it final.
B. Service Pack 1 zu installieren und erst nach Anwendung des Patches, um es endgültig.
If your system requires Windows Updates to receive the patch for this exploit, create new backups after applying the patch.
Wenn Ihr System Windows Updates benötigt, um den Patch für diesen Exploit zu erhalten, erstellen Sie neue Backups nach dem Anwenden des Patches.
The build number of Adobe Captivate 6 should read as Version 6.0.1.240 after applying the patch.
Nachdem der Patch angewendet wurde, sollte die Build-Nummer von Adobe Captivate 6 Version 6.0.1.240 lauten.
After applying the patch you may want to delete this package to gain back some hard disk space.
Nachdem der Fix angewandt wurde könnt ihr das Paket löschen um Festplattenspeicher wieder freizugeben.
"After applying the patch wait 24 hours", I read on the repair manual.
„Nach Aufbringen des Flickens 24 Stunden warten", lese ich aus der Reparaturanleitung vor.
After applying the patch, the server notifies all clients with the same GUID to change GUID and re-register to the server.
Nach der Installation des Patchs benachrichtigt der Server alle Clients mit der gleichen GUID, die GUID zu ändern und sich erneut beim Server zu registrieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
