Vertaling van "after completing the programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nach Abschluss des Programms
nach Studienabschluss
nach Abschluss des Lehrgangs
Seven of the 11 involved continued practising yoga after completing the programme.
Sieben der 11 Beteiligten setzten Yoga nach Abschluss des Programms fort.
Evaluations show students are very satisfied and are more likely to find employment or apprenticeships after completing the programme.
Auswertungen zeigen, dass die Schüler sehr zufrieden sind und nach Abschluss des Programms mit höherer Wahrscheinlichkeit eine Stelle oder einen Ausbildungsplatz finden.
It is hoped that students, after completing the programme, will be able
Es ist zu hoffen, dass die Studenten nach Abschluss des Programms in der Lage sein werden
Approximately 50% of participants get jobs or start training after completing the programme.
Rund 50% der Teilnehmer finden nach Abschluss des Programms einen Arbeitsplatz oder beginnen eine Ausbildung.
Fellows are not obligated to return to Europe but their career steps are monitored after completing the programme.
Die Stipendiatinnen und Stipendiaten sind nicht verpflichtet, nach Europa zurückzukehren, aber ihre Karriereschritte werden nach Abschluss des Programms weiterhin überwacht.
After completing the programme, graduates can work in various educational settings
Nach Abschluss des Programms können die Absolventen in verschiedenen Bildungseinrichtungen arbeiten
After completing the programme, the young managers return to their home countries and become members of the alumni network.
Nach Abschluss des Programms kehren die Nachwuchsführungskräfte in ihre Heimatländer zurück und werden Teil des Alumni-Netzwerks.
After completing the programme one has the ability to make continuous and logical arguments and synthesize new ideas.
Nach Abschluss des Programms hat man die Möglichkeit, kontinuierliche und logische Argumente zu machen und neue Ideen zu synthetisieren.
After completing the programme you'll also acquire a range of critical and analytical skills that can be used in a variety of different professional contexts... [-]
Nach Abschluss des Programms erhalten Sie auch eine Reihe von kritischen und analytischen Fähigkeiten, die in einer Vielzahl von verschiedenen beruflichen Kontexten verwendet werden können... [-]
After completing the programme, I decided not to return to Spain, but to make a fourth fresh start at MANN+HUMMEL's location in Marklkofen, Lower Bavaria.
Ich entschied mich nach Abschluss des Programms, nicht nach Spanien zurückzukehren, sondern zum vierten Mal neu anzufangen: am MANN+HUMMEL Standort in Marklkofen, Niederbayern.
After completing the programme, the postdocs meet the application criteria for a Helmholtz Young Investigators Group.
Nach Abschluss des Programms werden die Kriterien für eine Bewerbung auf eine Helmholtz-Nachwuchsgruppe erfüllt.
Participants are expected to participate in all three modules and will receive a certificate of participation after completing the programme.
Die Teilnahme an allen drei Seminarmodulen wird erwartet. Nach Abschluss des Management-Programms erhalten die TeilnehmerInnen ein Zertifikat.
Assessment has shown that over 52, 23% of participants found a job after completing the programme.
Die Evaluierung hat gezeigt, dass über 52,23% nach Absolvierung des Programms einen Arbeitsvertrag bekamen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.