We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The real shrinkage during casting is not as easy to calculate as it seems, but after extensive testing we have found the solution.
Die wirkliche Schrumpfung beim gießen ist nicht so einfach zu kalkulieren wie es scheint, jedoch haben wir nach ausgiebigen Tests die Lösung gefunden.
Sheep's wool isn't just an environmental-friendly and renewable raw material, but after extensive testing, it is also the best acoustical material to optimize the impulse response of our systems.
Schafwolle ist nicht nur ein umweltbewusster Rohstoff, sondern nach ausgiebigen Tests auch das beste akustische Material, um das Impulsverhalten von unseren Systemen zu optimieren.
Lastly, and typically after extensive testing in both of the aforementioned stages, you get to injection mold a part.
Schließlich, und in der Regel nach ausführlichen Tests in beiden der oben genannten Stufen erhalten Sie zur Injektion Schimmel einen Teil.
At present, we are only aware of one vehicle that, after extensive testing, does not work with our system: the Mercedes G class.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt gibt es nur ein Fahrzeug, bei dem wir nach ausführlichen Tests noch keine einwandfrei funktionierende LED Beleuchtung erleben konnten: die Mercedes G Klasse.
They are at the point of launching their new product after extensive testing.
Sie stehen kurz davor, ihr neues Produkt nach umfangreichen Tests auf den Markt zu bringen.
The team revised their estimates for the mean life after extensive testing.
Das Team überarbeitete nach umfangreichen Tests ihre Schätzungen zur durchschnittlichen Lebensdauer.
The doctor diagnosed him as paralyzed after extensive testing.
Nach umfangreichen Tests diagnostizierte der Arzt eine Lähmung bei ihm.
Only after extensive testing and coordination with the customer, the production of the individual elements is passed to reliable partners.
Erst nach umfangreichen Tests und Abstimmung mit dem Auftraggeber wird die Produktion der Einzelelemente an zuverlässige Partnerunternehmen übergeben.
The initial palette of 14 colours was chosen after extensive testing.
Für die ersten Ausgaben wurden nach umfangreichen Tests 14 Farben ausgewählt.
Several departments were engaged, and after extensive testing and adjustment, we were able to start production.
Mehrere Abteilungen wurden eingesetzt und nach umfangreichen Tests und Korrekturen konnten wir mit der Produktion beginnen.
On the basis of the virtual product, then comes the production of the prototype, which is released only after extensive testing for series production.
Anhand des virtuellen Produktes erfolgt sodann die Produktion des Prototyps, welcher erst nach ausgiebigen Tests für die Serienproduktion freigegeben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.