Some fish species require brine shrimp after hatching to grow properly in aquariums.
Einige Fischarten benötigen nach dem Schlüpfen Salinenkrebse, um im Aquarium richtig zu wachsen.
As a result they are separated out shortly after hatching and killed.
These pictures were made approx. two weeks after hatching.
Some days after hatching the offspring started feeding.
The boys are airworthy already few hours after hatching and do gymnastics around in the branches already in the age of few days.
Die Jungen sind bereits wenige Stunden nach dem Ausschlüpfen flugfähig und turnen schon im Alter von wenigen Tagen im Geäst herum.
I ask in which school has the little duck able to swim immediately after hatching, learnt the art of swimming?
Ich frage: In welcher Schule hat jenes kleine Entenkücken, das gleich nach dem Ausschlüpfen schwimmen kann, die Kunst des Schwimmens gelernt?
Young fish, after hatching, stay in the marsupium for protection.
Junge Fische bleiben nach dem Schlüpfen im Marsupium, um sich zu schützen.
On the first day after hatching, the contrasting downy plumage dries.
Am ersten Tag nach dem Schlüpfen trocknet das kontrastreiche Dunenkleid.
The incubatee received its first feeding right after hatching from the egg.
Der Brutschützling erhielt seine erste Fütterung direkt nach dem Schlüpfen aus dem Ei.
The larvae enter the veliger stage shortly after hatching from their eggs.
Die Larven treten kurz nach dem Schlüpfen aus ihren Eiern in die Veliger-Phase ein.
Immediately after hatching, the animals look for a host.
Unmittelbar nach dem Schlüpfen suchen die Tiere einen Wirt.
Therefore it is killed immediately after hatching.
Deshalb wird er direkt nach dem Schlupf getötet.
Unfortunately, as we know, not all turtles reach the sea after hatching.
Leider erreichen bekanntlich nicht alle Schildkröten nach dem Schlüpfen das Meer.