Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after initialisation
Vertaling van "after initialisation" in Duits
nach der Initialisierung
nach Initialisierung
Realisation: just a few days after initialisation, the first workshops were held.
Durchführung: Nur wenige Tage nach der Initialisierung werden die ersten Workshops durchge-führt.
This skill is mainly limited to the first years (1-4) after initialisation.
Diese Vorhersagbarkeit ist im Allgemeinen auf die ersten Jahre nach der Initialisierung (1-4) beschränkt.
After initialisation it transmits an AIS safety message, which will be received by all AIS units.
Sendet nach Initialisierung eine AIS Sicherheitsmeldung aus, welche von allen AIS-Geräten empfangen werden kann.
After initialisation and sending the welcome message the following data will be send periodically every 256ms via serial interface
Nach Initialisierung und Begrüßungsmeldung werden im normalen Betrieb über die serielle Schnittstelle alle 256ms folgende Informationen ausgegeben
All stored information will be erased after initialisation.
Nach der Initialisierung sind alle gespeicherten Informationen gelöscht.
The method according to Claim 4, further comprising the step of terminating communication if neither the first acknowledgement signal nor the second acknowledgement signal is received from the network controller within a predetermined time period after initialisation of the data terminal.
Verfahren nach Anspruch 4, ferner umfassend den Schritt des Beendens der Kommunikation, falls weder das erste Bestätigungssignal noch das zweite Bestätigungssignal von dem Netzwerkcontroller innerhalb eines festgelegten Zeitraums nach der Initialisierung des Datenterminals empfangen worden ist.
After initialisation all ports will initially be in the "blocking" state, in which only BPDUs are transmitted.
Nach der Initialisierung befinden sich zunächst alle Ports im Zustand „Blocking", in dem nur BPDUs übertragen werden.
And so that you can get started immediately, your demo access to our EBICS Banking Server is released automatically after initialisation, i.e. the standard process for release using an INI letter is not required. Full functional scope
Und damit Sie ohne Warten direkt loslegen können, wird Ihr Demozugang zu unserem EBICS-Bankrechner automatisch nach der Initialisierung freigeschaltet, d. h., das im Standard beschriebene Verfahren zur Freischaltung per INI-Brief entfällt.
After initialisation, the partition is free again.
Anschließend ist diese Partition wieder frei und verfügbar.
After initialisation of searching there will also be searched the directory "MyProjects" including all sub-directories "Project-X".
Nach dem Start der Durchsuchung wird der Ordner "MyProjects" einschließlich der eingebetteten Ordner "Project-X" durchgesucht.
Synoniemen voor after initialisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
