We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nach Abbruch
Two and a half years after pulling down the north wing and one year after the south wing, the actual construction works have not even begun; it is not even clear whether they can be approved at all.
Zweieinhalb Jahre nach Abbruch des Nordflügels und ein Jahr nach Abriss des Südflügels haben die eigentlichen Bauarbeiten noch immer nicht begonnen; es ist noch nicht einmal absehbar, ob sie überhaupt genehmigt werden können.
In the 19th century after pulling down of the dainty gables the 5th floor was topped.
Im 19. Jh. wurde nach Abbruch der zierlichen Giebel das 5. OG aufgesetzt.
And the aching muscles after pulling down all the rust with drill and wire brush has been worthwhile... it looks great in our hall!
Und der Muskelkater nach dem entfernen des ganzen Rostes mit der Bohrmaschine und aufgesetzter Drahtbürste hat sich wirklich gelohnt... er macht sich gut bei uns!
Only after pulling down the Prague Gate was there enough space for a new building which was built in the year 1887.
Erst nach dem Niederreißen des Prager Tores wurde Platz für ein neues, im Jahre 1887 erbautes Gebäude geschaffen.
In June 1710 Paul Esterházy decided to allocate premises for Žilina Franciscans and after pulling down the second house of worship in 1719, the Franciscans most probably used the construction material for building the new St. Barbara church.
Pavol Esterházy entschied 1710 über die Zuteilung von Grundstücken für die Franziskaner von Žilina und nach dem Abriss des zweiten Gebetshauses 1719 nutzten die Franziskaner das Baumaterial wahrscheinlich für den Bau der neuen Kirche St. Barbara.
After pulling down a list of related keyphrases, the next step is to start creating ad text that reflects this user intent.
Wenn wir eine Liste mit verwandten Schlüsselbegriffen erstellt haben, müssen wir eine Werbeanzeige schreiben, die die Absicht der Suchenden widerspiegelt.
After pulling down the canteen with the kitchen in 1964, the company built a confection plant.
Die Betriebskantine mit Küche wurde im Jahre 1964 niedergerissen und die Konfektionswerkstatt gebaut.
On the device, widgets are accessible by swiping left or right after pulling down the Status Page.
Auf dem Gerät kann über die Status-Seite auf das entsprechende Widget zugegriffen werden.
After pulling down carefully selected areas, the former production site is now divided up by three publicly accessible courtyards, opening up the grounds and integrating them into the public area.
Nach gezielten Abrissen wird das ehemalige Produktionsgelände nun von drei öffentlich begehbaren Höfen gegliedert, die das Gelände erschließen und als Teil des öffentlichen Raumes definieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.