Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after taking note
Vertaling van "after taking note" in Duits
nach Kenntnisnahme
Because e-mails are rather annoying and usually migrate directly after taking note in the trash.
Denn E-Mails sind eher lästig und wandern in der Regel direkt nach Kenntnisnahme in den Papierkorb.
Content of third parties to which we link with the rights of others, immediately after taking note.
Inhalte Dritter, auf die wir mit einem Link verweisen, die Rechte anderer verletzen, werden unmittelbar nach Kenntnisnahme entfernt.
We will remove the links to these pages immediately after taking note and checking our pages.
Wir werden die Links zu diesen Seiten sofort nach Kenntnisnahme und Prüfung aus unseren Seiten entfernen.
For telephone orders, the contract comes after order confirmation and invoice, and payment and receipt of the goods after taking note of General business conditions and the information requirements about, which accompanied the goods at the latest. 2nd A specialty is custom made when ordering.
Bei telefonischer Bestellung kommt der Vertrag nach Auftragsbestätigung und Rechnung sowie Bezahlung und Erhalt der Ware nach Kenntnisnahme von AGB und Widerrufsrecht sowie der Informationspflichten zustande, welche spätestens der Ware beiliegen.
to adopt the general budget and approve the execution of the budget and the accounts of the previous year, together with the balance sheet of the assets and liabilities of the GMES Fund, after taking note of the external auditor's report
den Haushaltsplan und dessen Durchführung sowie die Abrechnung des abgelaufenen Jahres zu genehmigen, und zwar zusammen mit der Bilanz der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten des GMES-Fonds und nach Kenntnisnahme des Berichts über die externe Prüfung
Stefan Trost Media will block the access to and/or delete illegal contents, information and contributions or links referring to illegal contents immediately after taking note.
Stefan Trost Media wird rechtswidrige Inhalte, Informationen und Beiträge oder auf rechtswidrige Inhalte verweisende Links umgehend nach Kenntnisnahme für den Zugriff durch Dritte sperren und/oder löschen.
If, after taking note of the above information, you have decided in favour of polling the centralised databank of customer relationships without contact of Banks in Switzerland, please print the questionnaire (link below) and carefully read the additional information.
Wenn Sie sich nach Kenntnisnahme obenstehender Informationen für eine Abfrage der Datenbank kontaktloser Kundenbeziehungen von Schweizer Banken entschieden haben, drucken Sie den unten stehenden Fragebogen aus und lesen Sie zuerst die ergänzenden Informationen.
Any comments, that violate the Facebook guidelines, that infringe German law or that infringe copyrights will be deleted without announcement, after taking note.
Kommentare, die gegen die Facebook Richtlinien, deutsches Recht und oder das Copyright verstoßen werden nach Kenntnisnahme ohne Ankündigung entfernt.
The customer commits himself after taking note of a rights violation or the request of the Team Internet to no longer participate in Internet Domain Parking with the concerned domain.
Der Kunde verpflichtet sich, nach Kenntnisnahme einer Rechteverletzung oder Aufforderung durch Team Internet mit der betroffenen Domain nicht mehr am Domainparking der Team Internet teilzunehmen.
any decision which a Member of the Commission considers, after taking note of the draft decision of the competent Group, should be discussed by the entire Commission.
Beschlüsse, bei denen ein Mitglied der Kommission nach Kenntnisnahme des Beschlussentwurfs der zuständigen Gruppe der Auffassung ist, dass diese Beschlüsse von der gesamten Kommission beraten werden müssen.
On the updating of Annex I to the Seveso II Directive, after taking note of the Explanatory Memorandum the Committee endorses the Commission proposals as a whole.
Was die Aktualisierung von Anhang I der Seveso-II-Richtlinie anbelangt, so billigt der Ausschuss nach Kenntnisnahme der Begründung alles in allem die Vorschläge der Kommission.
After taking note that the incident has occurred we have immediately started to explore have immediately closed the vulnerability that was exploited for the attack.
Wir haben sofort nach Kenntnisnahme damit begonnen, den Vorfall zu untersuchenund die Sicherheitslücke, die für den Angriff ausgenutzt worden war, umgehend geschlossen.
The legal basis has been in force since April 1, 2017. After taking note of the requirements we have decided to develop the software ourselves to achieve a timely completion and to be able to react to problems.
Nach Kenntnisnahme der Anforderungen haben wir uns schnell entschlossen, kein Fremdprodukt einzusetzen, sondern die Software selbst zu entwickeln, um eine termingerechte Fertigstellung zu erreichen und in der Lage zu sein, bei Problemen reagieren zu können.
Synoniemen voor after taking note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 65 ms.
