Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after terminating
Vertaling van "after terminating" in Duits
For this reason a consultation can be advisable before, during and even when or after terminating the employment contract.
Aus diesem Grund kann eine Beratung vor, während und auch bei oder nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses ratsam sein.
is 2, the server performs a release after terminating a transaction and closes the client connection.
2 ist, gibt der Server nach Beendigung der Transaktion Ressourcen frei und schließt die Clientverbindung.
If a partner acquired commission claims at lower level, these will only be paid out after terminating all continuing obligations with Spreadshirt and deleting the respective partner account, within 6 months at the latest.
Hat ein Partner Provisionsansprüche in einer geringeren Höhe erworben, werden diese erst nach Kündigung aller Dauerschuldverhältnisse mit Spreadshirt und Löschung des Partneraccounts an den Partner vergütet, und zwar spätestens innerhalb von 6 Monaten.
Brand ambassadors may re-register with VERWAY after terminating their previous position.
Ein Brand Ambassador kann sich nach Kündigung seiner alten Position erneut bei VERWAY registrieren.
We recommend that you delete this data after terminating the session.
Wir empfehlen Ihnen, diese Daten nach dem Beenden der Sitzung zu löschen.
Note: The reduced packet length on the data connection still remains also after terminating the VoIP connection, as long as the sender checks the PMTU value again.
Anmerkung: Die reduzierte Paketlänge auf der Datenverbindung bleibt auch nach dem Beenden der VoIP-Verbindung bestehen, bis der Absender den PMTU-Wert erneut überprüft.
Process according to one of the preceding claims, characterised in that the data comprise state data, which, after processing a configuration, are not required outside of the reconfigurable architecture and/or after terminating the configuration currently to be processed.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten Zustandsdaten umfassen, die nach Abarbeitung einer Konfiguration nicht au-ßerhalb der rekonfigurierbaren Architektur und/oder nach Beendigung der aktuell abzuarbeitenden Konfiguration benötigt werden.
If you have points remaining in your rewards account, you can redeem them for up to 30 days after terminating your membership.
Wenn auf Ihrem Punktekonto noch Punkte verblieben sind, können Sie diese innerhalb eines Zeitraums von 30 Tagen nach Beendigung Ihrer Mitgliedschaft noch einlösen.
The student will receive the deposit or the unaccounted part of the deposit back 2 months after terminating the lease agreement.
Eine Rückzahlung der Kaution oder nicht verrechneter Teil der Kaution erfolgt zwei Monate nach Beendigung des Mietverhältnisses.
The method of claim 9, including ball milling said compound with said electrolytic manganese dioxide after terminating said heating.
Das Verfahren nach Anspruch 9, welches einschließt: Vermahlen besagten Materials mit besagtem elektrolytischen Mangandioxid in einer Kugelmühle nach Beendigung besagten Erhitzens.
A subjective measurement method according to claim 10, in which, after terminating the call, the platform maintains each of the two connections for a determined length of time in order to input responses from each of the experimenters to questions asked by the platform.
Subjektives Messverfahren gemäß Anspruch 10, in dem die Plattform nach Beendigung der Kommunikation jede der beiden Verbindungen für eine bestimmte Dauer aufrecht erhält, um die Antworten jedes Experimentatoren auf die von der Plattform gestellten Fragen zu erfassen.
The method according to claim 106, wherein after terminating the flow from the second orifice(502,) continued flow is allowed through the first orifice(452), the third orifice or both the first and third orifices (452,440).
Verfahren nach Anspruch 106, bei dem nach Beendigung des Fließens von der zweiten Öffnung (502) fortgesetztes Fließen durch die erste Öffnung (452), die dritte Öffnung oder sowohl die erste als auch die dritte Öffnung (452,440) gestattet wird.
For the construction and maintenance of this ecosystem, new partners and services have to be added in a structured process (onboarding) and after terminating the use of the platform, they have to be safely removed from the ecosystem (offboarding).
Für den Aufbau und den Erhalt dieses Ökosystems müssen neue Partner und Services in einen strukturierten Prozess hinzugefügt (Onboarding) und nach Beendigung der Nutzung der Plattform wieder sicher aus dem Ökosystem entfernt werden (Offboarding).
Synoniemen voor after terminating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 48 ms.
