We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nachdem diese Funktion
Note that the file pointer position is not changed after this function returns.
Es ist zu beachten, dass sich die Position des Dateizeigers nicht ändert, nachdem diese Funktion aufgerufen wurde.
After this function is turned on, it will send you a motion alarm as soon as the device detects a motion.
Nachdem diese Funktion eingeschaltet wurde, sendet sie Ihnen einen Bewegungsalarm, sobald das Gerät eine Bewegung erkennt.
will contain the number of remaining messages after this function was called.
enthält die Anzahl der Informationen die nach Aufruf der Funktion verbleiben.
The buttons are active only after this function has deliberately been activated and you agree to allow data transfer.
Erst nachdem Sie diese Funktion bewusst freigeschaltet haben, sind die Buttons aktiv, und Sie erlauben damit eine Datenübermittlung.
Archiving takes place after this function has been activated
The final player state after this function executes will be paused (2) unless the player is in the ended (0) state when the function is called, in which case the player state will not change.
Der letzte Player-Status nach der Ausführung dieser Funktion ist paused (2). Dies gilt nicht, wenn sich der Player beim Abrufen der Funktion im Status ended (0) befindet.
Warm water When only warm water is required, for example during the summer, no settings need to be made, the boiler will look after this function automatically.
Warmwasser Wird ausschließlich Warmwasser benötigt wie z.b. im Sommer, brauchen keine Einstellungen vorgenommen zu werden, die Heizung steuert diese Funktion automatisch.
This means, that it might take some ms until the stack with attached WIFI Extension reacts again after this function is called.
Dass heißt, es dauert ein paar ms bis der Stapel mit aufgesteckter WIFI Extension wieder reagiert nachdem die Funktion aufgerufen wurde.
After this function the map is still geo-referenced.
After this function is completed, save the information to your removable drive and send this information to the Technical Support Service specialists.
Speichern Sie die durch diese Funktion bereitgestellten Informationen auf ihrem Wechseldatenträger und senden Sie diese an die Spezialisten des Technischen Supports.
After this function, he has been promoted to Regional Manager/ Commercial Banking at Yapi Kredi Bank where he worked until October 2013.
Nach dieser Funktion stieg er zum Regionalmanager/Depositengeschäft bei Yapi Kredi Bank auf, in der er bis Oktober 2013 tätig war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.